Acerca de los ajustes de salida de audio hdmi – Pioneer DV-610AV-S Manual del usuario
Página 48
08
48
Sp
Acerca de los ajustes de salida de audio HDMI
La siguiente tabla muestra cómo los ajustes de sonido que se realizan en las pantallas
HDMI Out
(Véase
HDMI Out en la página 40) y
Audio Output Mode
(Audio Output Mode en la página 46)
afectan a la salida HDMI en distintos tipos de discos.
Formato disco de audio
Ajuste HDMI Out
LPCM (2CH)
LPCM (5.1CH)
Auto
Auto (DSD)
DVD
PCM lineal
1
1.
Estos formatos incluyen los discos DVD-RW.
Lzq./Dcha.
Lzq./Dcha.
Lzq./Dcha.
Lzq./Dcha.
MPEG
1
Lzq./Dcha.
5.1ch
2
2.
Si el dispositivo HDMI que está empleando no es compatible con formatos multicanal, la señal de salida será la
misma que la del ajuste
LPCM (2CH).
MPEG
3
3.
Si el dispositivo HDMI que está usando no es compatible con estos formatos comprimidos, la señal se emitirá
como PCM lineal.
MPEG
3
Dolby Digital
(karaoke)
Lzq./Dcha.
5.1ch
2
Dolby Digital
3
Dolby Digital
3
Dolby Digital
1
Conversión a 2ch
5.1ch
2
Dolby Digital
3
Dolby Digital
3
DTS
Conversión a 2ch
5.1ch
2
DTS
3
DTS
3
DVD-Audio (con CPPM)
4
4.
Si el componente conectado no es compatible con DVD-Audio (CPPM), no será posible emitir las fuentes de
DVD-Audio y SACD con control de copia CPPM desde la conexión HDMI (consulte Salida HDMI con fuentes de DVD-
Audio y SACD en la página 49 si necesita más detalles al respecto).
Lzq./Dcha. o
conversión 2ch
5
5.
Si los discos prohíben la conversión, emítalos por los canales
AUDIO OUT (5.1ch) FRONT L/R.
5.1ch
2
5.1ch
2
5.1ch
2
DVD-Audio (sin CPPM)
Lzq./Dcha. o
conversión 2ch
5
5.1ch
2
5.1ch
2
5.1ch
2
CD
CD/MP3/WMA/
MPEG-4 AAC
Lzq./Dcha.
Lzq./Dcha.
Lzq./Dcha.
Lzq./Dcha.
Vídeo CD
Lzq./Dcha.
Lzq./Dcha.
Lzq./Dcha.
Lzq./Dcha.
DTS CD
Lzq./Dcha.
5.1ch
2
DTS
3
DTS
3
Súper Audio CD
6
6.
Si el dispositivo HDMI conectado no es compatible con contenido de audio protegido (como DVD-Audio o
SACD), no se emitirá audio SACD del terminal HDMI.
Lzq./Dcha.
5.1ch
2
5.1ch
2
5.1ch (DSD)
2,7
7.
El audio de SACD analógico no se emite cuando se ha ajustado
HDMI Out en Auto (DSD).
DV610AV_EU_SP.book 48 ページ ２００８年５月２３日 金曜日 午前１０時３２分