Pioneer DV-610AV-S - Manual (Página 28)

05
28
Sp
Reproducción en bucle de
una sección de un disco
La función A-B Repeat permite definir dos
puntos (A y B) en una pista (CD, Vídeo CD/
Súper VCD) o título (DVD-Video y DVD-RW)
que forman un bucle que se reproduce una y
otra vez.
• No puede usar A-B Repeat con DVD-
Audio, SACD, Vídeo CD/Súper VCDs en el
modo PBC o con archivos MP3/WMA/
MPEG-4 AAC/vídeo DivX/WMV.
1 Durante la reproducción, pulse PLAY
MODE y seleccione; ‘A-B Repeat’ en la lista
de funciones de la izquierda.
2 Pulse ENTER en ‘A(Start Point)’ para
configurar el punto de inicio del bucle.
3 Pulse ENTER en ‘B(End Point)’ para
configurar el punto de fin del bucle.
Después de pulsar
ENTER, la reproducción
retrocede hasta el punto de inicio y reproduce
el bucle.
4 Para reanudar la reproducción normal,
seleccione ‘Off’ en el menú.
Uso de la reproducción de
repetición
Existen varias opciones de reproducción de
repetición, dependiendo del tipo de disco que
se cargue. Puede usar la función de
reproducción de repetición junto con la
reproducción de programa para repetir pistas/
capítulos en la lista de programa (véase
Creación de una lista de programa en la
página 30).
Importante
• Con los discos Vídeo CD/Súper VCDs en el
modo PBC o con los discos MP3/WMA/
MPEG-4 AAC no se puede realizar la
reproducción Repeat.
• No se puede utilizar la repetición de
reproducción y la reproducción aleatoria
al mismo tiempo.
1 Durante la reproducción, pulse PLAY
MODE y seleccione ‘Repeat’ en la lista de
funciones de la izquierda.
2 Seleccione una opción de reproducción
de repetición.
Si la reproducción de programa está activa,
seleccione
Program Repeat para repetir la
lista de programa o Repeat Off para cancelar.
Las opciones de repetición disponibles
dependen del tipo de disco cargado. Por
ejemplo, para los discos DVD-Vídeo y
DVD-RW, puede seleccionar
Title Repeat o
Chapter Repeat (o Repeat Off ).
• Para los discos DVD-Audio, seleccione
Group Repeat o Track Repeat (o Repeat
Off).
• Para los discos SACD, CD y Vídeo CD/
Súper VCD, seleccione Disc Repeat o
Track Repeat (o Repeat Off ).
• Para discos de vídeo DivX/WMV,
seleccione Title Repeat , y para algunos
archivos de medios DivX, seleccione
Chapter Repeat (o
Repeat Off ).
A(Start Point)
B(End Point)
Off
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Play Mode
Title Repeat
Chapter Repeat
Repeat Off
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Play Mode
Title Repeat
Chapter Repeat
Repeat Off
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Play Mode
DV610AV_EU_SP.book 28 ページ ２００８年５月２３日 金曜日 午前１０時３２分