Pioneer DV-610AV-S - Manual (Página 21)

04
21
Sp
Espa
ñol
• Si el disco contiene una mezcla de película
(vídeo DivX/WMV) y archivos de otros
formatos (por ejemplo, MP3), seleccione
primero en el menú en pantalla si desea
reproducir los archivos de películas (
DivX/
WMV ) o los de otros formatos ( MP3/
WMA/MPEG4 AAC/JPEG ).
Controles de reproducción básicos
En la tabla siguiente se muestran los controles
básicos del mando a distancia para la
reproducción de discos. El capítulo siguiente
cubre otras funciones de reproducción con
más detalle.
Punto de reanudación y último
punto memorizado
A excepción de los discos de DVD-Audio y
SACD, si detiene la reproducción de un disco
DVD, CD, Vídeo CD/Súper VCD o vídeo DivX/
WMV, aparecerá
RESUME en la pantalla
indicando que puede reanudar la
reproducción desde ese punto.
Si no se abre la bandeja del disco, la próxima
vez que inicie la reproducción, el visualizador
mostrará
RESUME y la reproducción se
reanudará desde el punto de reanudación. (Si
desea borrar de la memoria el punto de
reanudación, pulse
 STOP mientras
RESUME aparece en pantalla.)
Con discos DVD y Vídeo CD/Súper VCDs, si
saca el disco del reproductor, la posición de
reproducción se guardará en la memoria. Si el
siguiente disco que carga es el mismo, el
visualizador mostrará
LAST MEM y la
reproducción se reanudará. Para los discos
DVD-Vídeo, el reproductor guarda la posición
de reproducción de los últimos cinco discos.
Cuando se introduce uno de esos discos,
usted puede reanudar la reproducción.
Botón Qué hace
 PLAY Inicia la reproducción.
Si el visualizador muestra
RESUME o LAST MEM la
reproducción empezará desde
el punto de reanudación o el
que fue memorizado por última
vez (véase también Punto de
reanudación y último punto
memorizado abajo.)
 PAUSE Pone el disco que se está
reproduciendo en modo de
pausa, o reinicia un disco en
modo de pausa.
 STOP Detiene la reproducción.
Véase también Punto de
reanudación y último punto
memorizado abajo.

(mando a
distancia
solamente) Púlselo para iniciar la
exploración en retroceso
rápido. Pulse
 PLAY para
reanudar la reproducción
normal.

(mando a
distancia
solamente) Púlselo para iniciar la
exploración en retroceso
rápido. Pulse
 PLAY para
reanudar la reproducción
normal.
 PREV Salta al principio de la pista, el
título o el capítulo actuales y,
después, a los capítulos, títulos
o pistas anteriores.
 NEXT Salta a la pista, al título o al
capítulo siguiente.
Números
(mando a
distancia
solamente) Se usan para introducir un
número de título, capítulo o
pista. Pulse
ENTER para
seleccionar.
• Si el disco se para, la
reproducción empieza desde el
título (para DVD), grupo (para
DVD-Audio) o pista (para CD/
Vídeo CD/Súper VCD)
seleccionado.
• Si el disco está
reproduciéndose, la
reproducción salta al principio
del título (DVD-RW en el modo
VR), capítulo (DVD-Vídeo) o
pista (DVD-Audio*/SACD/CD/
Vídeo CD/Súper VCD)
seleccionado.
*Dentro del grupo actual
Botón Qué hace
DV610AV_EU_SP.book 21 ページ ２００８年５月２３日 金曜日 午前１０時３２分