Multiquip MQ600TD80 - Manual (Página 10)

Página 10 —BOMBa DE DESagÜE Mq600tD80 • Manual DE funciOnaMiEntO y PiEzaS — rEv. #11 (10/10/11)
infoRMación de seguRidad
PrEcauciÓn
„ nunca lubrique los componentes ni intente realizarle
mantenimiento a una máquina en funcionamiento.
„ nunca bloquee o restrinja el fl ujo de la manguera de
descarga. Deshaga cualquier estrangulamiento en la línea de
descarga antes del arranque de la bomba. El funcionamiento
con la línea de descarga bloqueada puede provocar que el
agua dentro de la bomba se recaliente.
AVISO
„ SiEMPrE llene la carcasa de la bomba con agua antes del
arranque del motor. Si no se mantiene el interior de la bomba
lleno de agua puede provocarse daños serios a la bomba y
al sello mecánico.
„ En invierno, drene el agua del alojamiento de la bomba para
prevenir que se congele.
„ nunca arranque la bomba sin la tapa de limpieza. El
impulsor rotativo dentro de la bomba puede cortar o dañar
los objetos que capture. Antes del arranque de la bomba,
verifi que que la tapa de limpieza está asegurada en la
posición adecuada.
„ SiEMPrE mantenga la máquina en la condición de
funcionamiento correcta.
„ SiEMPrE asegúrese de que la bomba esté en terreno
nivelado antes de uso.
„ Repare cualquier daño de la máquina y reemplace cualquier
pieza rota de inmediato.
„ SiEMPrE guarde el equipo correctamente cuando no esté
en uso. El equipo debe guardarse en una ubicación seca y
limpia fuera del alcance de los niños y personal no autorizado.
SEguriDaD DEl MOtOr
aDvErtEncia
„ nO coloque las manos o dedos dentro del compartimiento
del motor cuando esté funcionando.
„ nunca ponga en funcionamiento el motor con los protectores
o cubiertas térmicas retiradas.
„ nO retire el tapón de drenaje del aceite de
motor mientras el motor esté caliente. El aceite
caliente puede salir despedido del tanque
de aceite y quemar gravemente a cualquier
persona en la zona general de la bomba.
PrEcauciÓn
„ nunca toque el distribuidor de escape
caliente, el silenciador o el cilindro. Permita
que estas piezas se enfríen antes de realizarles
mantenimiento.
AVISO
„ nunca ponga en funcionamiento el motor sin el fi ltro de aire
ni con un fi ltro de aire sucio. Puede provocar serios daños al
motor. El mantenimiento del fi ltro de aire con frecuencia evita
el mal funcionamiento del motor.
„ nunca se entrometa con la confi guración
de fábrica del motor o el control del motor. El
daño del motor o el equipo puede provocar que
funcione a intervalos de velocidades arriba de
los máximos permisibles.
SEguriDaD DEl cOMBuStiBlE
PEligrO
„ nO arranque el motor cerca de derrames de combustible ni
de líquidos combustibles. El combustible es extremadamente
infl amable y los vapores pueden provocar una explosión al
encenderse.
„ SiEMPrE reabastezca combustible en un área bien ventilada,
lejos de las chispas y de exposición a llamas.
„ SiEMPrE tenga mucha precaución cuando trabaje con
líquidos infl amables.
„ nO rellene el tanque de combustible mientras el motor está
en marcha o caliente.
„ nO rebose el tanque, debido a que el combustible derramado
podría encenderse si hace contacto con las piezas del motor
caliente o con chispas del sistema de ignición.
„ Guarde el combustible en recipientes apropiados, en áreas
bien ventiladas y alejado de chispas y llamas.
„ nunca utilice combustible como agente de limpieza.
„ nO fume alrededor o cerca del equipo. Podría
producirse un fuego o una explosión por los
vapores del combustible o si se derrama
combustible en un motor caliente.