Multiquip MQ600TD80 - Manual (Página 5)

BOMBa DE DESagÜE Mq600tD80 • Manual DE funciOnaMiEntO y PiEzaS— rEv. n.° 11 (10/10/11) — Página 5
pRocediMientos paRa oRdenaR piezas
www
.multiquip
.com
¡nunca fue tan fácil ordenar piezas!
elija entre estas tres fáciles opciones:
¡acEPtaMOS tODaS laS tarjEtaS DE crEDitO!
❒ número de cuenta del distribuidor
❒ nombre y dirección del distribuidor
❒ Dirección de envío (si es diferente de la dirección de facturación)
❒ número de fax para devolución
❒ número de modelo correspondiente
❒ cantidad, número de pieza y descripción de cada pieza
❒ Especifi que el método de envío preferido:
✓ UPS/Fed Ex ✓ DHL
■ Prioridad uno ✓ Camión
■ Terrestre
■ Día siguiente
■ Segundo/tercer día
Si tiene una cuenta MQ, para obtener un nombre
de usuario y una contraseña, envíenos un correo
electrónico a:
[email protected].
Para obtener una cuenta MQ, comuníquese con el
Gerente de ventas local, quien le dará más detalles.
Ordene por internet
(Solo distribuidores)
:
Ordene piezas por Internet por medio del sitio web
SmartEquip de Multiquip.
■ Ver los diagramas de las piezas
■ Ordenar piezas
■ Imprimir información de especifi cación
Nota: Los descuentos están sujetos a cambios.
Vaya a www.multiquip.com y haga clic en
Ordenar Piezas para registrarse y guardar.
Utilice Internet y obtenga un 5 % de descuento en
las ordenes estándar para todas las que incluyan los
números de pieza completos.*
Ordene por fax
(Solo distribuidores)
:
Se invita a todos los clientes a ordenar por Fax.
Si es cliente local (EE. uu.) marque el:
1-800-6-PARTS-7 (800-672-7877)
Ordene por Fax y obtenga un 2 % de descuento en
las ordenes estándar para todas las que incluyan los
números de pieza completos.*
Ordene por teléfono:
Si es distribuidor local (EE. uu.) llame al:
1-800-427-1244
¡la
mejor oferta!
Los clientes internacionales deben
comunicarse con los representantes locales
de Multiquip para obtener información sobre
cómo ordenar piezas.
clientes que no son distribuidores:
Comuníquese con el distribuidor Multiquip
local para ordenar las piezas o llame al
800-427-1244 para obtener los detalles del
distribuidor más cercano.
Nota: Los descuentos están sujetos a cambios.
Vigente desde:
1 ro. de enero de 2006
AVISO
Todos los pedidos se atienden como órdenes estándar y
envían el mismo día si se reciben antes de las 3 PM PST.