Multiquip MQ600TD80 - Manual (Página 36)

Página 36 —BOMBa DE DESagÜE Mq600tD80 • Manual DE funciOnaMiEntO y PiEzaS — rEv. #11 (10/10/11)
triángulOS rEflEctOrES y lucES DE
EMErgEncia
Es conveniente tener estos dispositivos de advertencia,
incluso si no está acoplado a un remolque. Es particularmente
importante tener estos dispositivos al remolcar, debido a que
las luces de advertencia del vehículo remolcador no funcionan
un período prolongado cuando la batería esté trabajando para
las luces del vehículo remolcador y para las luces del remolque.
caDEnaS DE SEguriDaD
Si el enganche del acoplador se suelta, las cadenas de seguridad
pueden mantener la unión del remolque al vehículo remolcador.
Con cadenas de seguridad con la rigidez adecuada es posible
evitar que la extensión del remolque se clave en el pavimento,
incluso si enganche del acoplador al gancho se separa.
cOnEctOr DE lOS frEnOS y lucES DEl rEMOlquE
Dispositivo que conecta la alimentación eléctrica del vehículo
remolcador al remolque. La electricidad se utiliza para encender
las luces de los frenos, los faros y las luces direccionales según
se necesiten. Además, si el remolque tiene un sistema de frenos
separado, el conector eléctrico también alimenta los frenos del
vehículo remolcador.
SiStEMa DE frEnOS DE SEParaciÓn
Si la conexión del acoplador del remolque se llega a soltar, el
sistema de frenos de separación puede accionar aplicar los
frenos hidráulicos de emergencia según el tipo de actuador en
el remolque. El cable del sistema de frenos de separación debe
incorporarse al vehículo remolcador con el juego adecuado
para que active el sistema si se llega a soltar la conexión del
acoplador.
gatO MEcánicO
Dispositivo en el remolque que se utiliza para subir y bajar
el acoplador. El gato algunas veces se le denomina “tren de
aterrizaje” o “gato de remolques”.
tiPOS DE acOPlaDOr
A continuación se analizan dos tipos de acoplador utilizados
con el remolque.
„ Acoplador de gancho de bola
„ Acoplador de orifi cio de perno de seguridad
acOPlaDOr DE gancHO DE BOla
El acoplador de gancho de bola (fi gura C) se acopla a una
bola que está ubicada sobre o debajo de la defensa trasera
del vehículo remolcador. Este sistema de acoplamiento de un
remolque a un vehículo remolcador algunas veces se denomina
“gancho de tracción para la defensa”.
Un remolque con gancho de bola puede equiparse con un gato
de remolque que puede subir y bajar el acoplador. El “gato de
extensión” se instala en la parte de estructura triangular
(delantera o extensión) del remolque. Con el giro del mango del
gato en sentido horario, el gato se extiende y sube la extensión
del remolque.
la fi gura c. acoplador de gancho de bola
Antes de cada remolque, cubra la bola con una delgada capa de
grasa de cojinete de auto para reducir el desgaste y garantizar
el funcionamiento apropiado. Revise el dispositivo de cierre que
asegura el enganche adecuado del acoplador a la bola .
Si observa o siente evidencia de desgaste, como puntos
aplanados, deformaciones, perforaciones o corrosión, en la
bola o el acoplador, de inmediato haga que el distribuidor los
inspeccione y determinar la acción adecuada que evite posibles
fallas del sistema de acoplador y bola. Todas las partes dobladas
o rotas del acoplador deben reemplazarse antes de un remolque.
La palanca del acoplador debe ser capaz de girar libremente y
asegurarse automáticamente en la posición de cierre. Lubrique los
puntos de giro, las superfi cies deslizantes y los extremos de resorte
con aceite de motor SAE 30W. Mantenga limpio el mecanismo de
rótulo y enganche. El sucio o la contaminación pueden evitar el
funcionamiento adecuado del mecanismo de cierre.
La capacidad de carga del acoplador y el tamaño necesario
de la bola se indican en la extensión del remolque. Debe
proporcionar un gancho y bola para el vehículo remolcador
donde la capacidad de carga del gancho y bola sea igual o
mayor que la del remolque.
También, el tamaño de la bola debe ser el mismo del tamaño
del acoplador. Si la bola para el gancho es demasiado pequeña,
demasiado grande, está incompleta, suelta o desgatada, el
pautas paRa el uso de ReMolQues