Viking Pump TSM430: HL-N 34/434 - Manual (Página 3)

FIGURA 3
VISTA dETALLAdA
BOMBAS dE LAS SERIES 34 Y 434 (TAMAÑO HL)
ARTÍCULO NOMBRE dE LA PIEZA ARTÍCULO NOMBRE dE LA PIEZA ARTÍCULO NOMBRE dE LA PIEZA
1 Sello mecánico 8
Arandela de retención de la
empaquetadura
15 Conjunto de empaquetadura del cabezal
2 Tuerca 9 Buje de la carcasa 16 Pasador de la polea guía
3 Arandela de seguridad 10 Carcasa (enchaquetada) 17
Conjunto de cabezal (enchaquetado) y del pasador
de la polea guía
4 Arandela plana 11 Tapón de tubería 18 Perno prisionero
5 Perno 12 Conjunto de eje y rotor No está ilust. Válvula de alivio
6 Prensaestopas 13 Conjunto de polea guía y buje No está ilust. Empaquetadura de la válvula de alivio
7 Empaquetaduras 14 Buje de la polea guía No está ilust. Tornillos prisioneros para la válvula de alivio
SECCIÓN TSM 430 EDICIÓN D PÁGINA 3 DE 9
VÁLVULAS DE ALIVIO:
1. Las bombas Viking son bombas de desplazamiento positivo
y se deben proporcionar con algún tipo de protección contra
la presión. Ésta puede ser una válvula de alivio montada
directamente sobre la bomba, una válvula de alivio sobre la
tubería del sistema, un dispositivo de apriete o un disco de
ruptura.
2. Estas bombas cuentan con opciones de válvula de alivio
disponibles. Las opciones podrían incluir una válvula de alivio
enchaquetada o una válvula común según el tamaño de la
válvula. Generalmente, las bombas equipadas con una placa
del cabezal enchaquetada no están disponibles con una
válvula de alivio.
3. Si se debe invertir la rotación de la bomba durante el
funcionamiento, se debe proporcionar protección contra la
presión a ambos lados de la bomba.
4. La tapa del tornillo de ajuste de la válvula de alivio siempre debe
apuntar hacia el lado de succión de la bomba. Si se invierte la
rotación de la bomba, retire la válvula de alivio y gírela 180°.
5. Las válvulas de alivio no se pueden usar para controlar el flujo
de la bomba o regular la presión de descarga.
Para obtener información adicional sobre las válvulas de alivio,
consulte el Manual de servicio técnico TSM000 y el Boletín de
servicio de ingeniería ESB-31.
MANTENIMIENTO
Las bombas enchaquetadas de las series 34 y 434 están diseñadas
para brindar una vida útil prolongada y sin problemas, en una
amplia variedad de condiciones de aplicación, con un mínimo de
mantenimiento, sin embargo, se debe considerar lo siguiente.
1. LUBRICACIÓN: La lubricación externa se debe aplicar
lentamente con una pistola manual cada 500 horas de
funcionamiento a todas las conexiones que necesiten lubricación
con grasa multipropósito NLGI n° 2. No aplique demasiada
grasa. Las aplicaciones que impliquen temperaturas muy altas
ROTACIÓN: Las bombas Viking Pump funcionan de igual manera
en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario. La rotación
del eje determina cual es el puerto de succión y el de descarga. El
puerto que se encuentra en el área donde los elementos de bombeo
(dientes de engranaje) salen del engrane es el puerto de succión.
o muy bajas requerirán otros tipos de lubricación. Consulte el
Boletín de servicio de ingeniería ESB-515. Comuníquese con la
fábrica para realizar preguntas específicas sobre la lubricación.
2. AJUSTE dE LA EMPAQUETAdURA: Las bombas
empaquetadas nuevas por lo general necesitan un ajuste
inicial de la junta para controlar fugas cuando la junta se
“rueda”. Realice los ajustes iniciales de la junta con cuidado
y no apriete demasiado el prensaestopas. Después del ajuste
inicial, una inspección ocasional revelará la necesidad de
ajustar el prensaestopas o reemplazar la junta. Consulte las
instrucciones durante el montaje y desmontaje para volver a
colocar la empaquetadura de la bomba.
3. AJUSTE dE ESPACIO FINAL: Después de una operación de
largo plazo, a veces es posible mejorar el rendimiento de la
bomba, sin realizar reparaciones mayores, mediante el ajuste
del espacio final de la bomba. Consulte las instrucciones del
Paso 3 de Montaje, en la página 7.
4. LIMPIEZA dE LA BOMBA: Es una buena práctica mantener
la bomba lo más limpia posible. Esto facilitará el trabajo de
inspección, ajuste y reparación, y ayudará a evitar la falta de
lubricación de las conexiones cubiertas u ocultas con suciedad.
5. ALMACENAMIENTO: Si la bomba se va a guardar o no se
usará por un tiempo prolongado, debe drenarse y se debe
aplicar una ligera capa de aceite lubricante y preservante en
las piezas internas. Lubrique todas las conexiones. Asegúrese
de drenar las cámaras de la camisa de vapor para evitar que se
congelen en climas fríos. Apriete todos los pernos de montaje
antes de poner la bomba en funcionamiento después de su
almacenamiento.
HERRAMIENTAS dE REPARACIÓN QUE SE RECOMIENdAN:
Se debe disponer de las siguientes herramientas para reparar
correctamente las bombas de las series 34 y 434. Estas
herramientas se suman a las herramientas mecánicas estándar
como llaves españolas, alicates, destornilladores, etc. La mayoría
de las herramientas se puede obtener en una ferretería industrial.
1. Martillo de cabeza blanda
2. Ganchos para empaquetadura, flexibles (bombas
empaquetadas) Grandes para empaquetadura de corte
transversal de 9,53 mm (0,375 pulg.) y más
3. Prensa de mandrinar
4. Llaves Allen (para los sellos mecánicos)
5. Conjunto de galga de espesores (para los sellos mecánicos)