Dell PowerVault ML6000 - Manual (Página 237)

Capítulo 11 Actualización del firmware de la unidad de cinta y de la biblioteca
Actualización del firmware de la unidad de cinta
Guía del usuario de Dell PowerVault ML6000 237
• La unidad de cinta y la partición correspondiente quedan
automáticamente fuera de línea durante la operación y se vuelven
a poner en línea cuando la operación concluye. Se le pedirá que
confirme que desea poner la unidad de cinta y la partición fuera
de línea.
Encontrará instrucciones paso a paso para las operaciones de cintas de
FUP en la ayuda en línea de su biblioteca. Para obtener acceso al sistema
de ayuda en línea, haga clic en el icono Help (Ayuda) en la esquina
superior derecha del cliente web o en la interfaz para el usuario del
panel del operador.
Las rutas para abrir las pantallas apropiadas son las siguientes:
• En el panel de operador, seleccione Tools (Herramientas) > Drive Mgmt
(Administración de unidades) .
• Desde el cliente web, seleccione Tools (Herramientas) > Drive
Operations (Operaciones de unidad) .
Cómo borrar una cinta
de FUP
11
Cuando la versión de firmware de la unidad de cinta en una cinta de FUP
ya no se requiere, se puede borrar y la cinta se puede reutilizar como un
cartucho de datos.
Utilice esta operación sólo cuando necesite reutilizar una cinta de FUP
como un cartucho de datos. No es necesario borrar una cinta de FUP
antes de actualizarla con un nuevo firmware de la unidad de cinta.
Además, esta operación no debe ser usada para borrar la información
contenida en cartuchos de datos.
El proceso completo de borrado de una cinta de FUP se puede realizar
mediante el panel de operador. Si elige crear la cinta con el cliente web,
Nota: Si la operación no se completa satisfactoriamente, la
partición permanece fuera de línea hasta que se la pone
en línea manualmente o se reinicia la biblioteca (consulte
Tomar una partición en línea o fuera de línea
en la página 83).
Precaución: Todos los datos de la cinta reutilizable se sobrescribirán
cuando cree la cinta de FUP.