Utilización de una cinta – Dell PowerVault ML6000 Manual del usuario
Página 238
Capítulo 11 Actualización del firmware de la unidad de cinta y de la biblioteca
Actualización del firmware de la unidad de cinta
Guía del usuario de Dell PowerVault ML6000
238
tenga en cuenta que parte del proceso se realiza en el panel de operador
y que tendrá que obtener acceso a la biblioteca física.
Algunos detalles sobre el borrado de cintas de FUP son:
• La unidad de cinta y la partición correspondiente quedan
automáticamente fuera de línea durante la operación y se vuelven
a poner en línea cuando la operación concluye. Se le pedirá que
confirme que desea poner la unidad de cinta y la partición fuera
de línea.
• Sólo puede seleccionar unidades de cinta vacías para realizar esta
operación. Si la unidad de cinta que desea usar contiene un cartucho
de cinta, primero tendrá que descargarla.
Encontrará instrucciones paso a paso para borrar cintas de FUP en la
ayuda en línea de la biblioteca. Para obtener acceso al sistema de ayuda
en línea, haga clic en el icono
Help (Ayuda)
en la esquina superior derecha
del cliente web o en la interfaz para el usuario del panel del operador.
Las rutas para abrir las pantallas apropiadas son las siguientes:
• En el panel de operador, seleccione
Tools (Herramientas) > Drive Mgmt
(Administración de unidades)
.
• Desde el cliente web, seleccione
Tools (Herramientas) > Drive
Operations (Operaciones de unidad)
.
Utilización de una cinta
de FUP para actualizar el
firmware de la unidad de
cinta
11
Puede actualizar el firmware de una unidad de cinta utilizando una cinta
de FUP. Una cinta de FUP contiene una versión específica del firmware
de unidad de cinta y se utiliza para transferir el firmware a una o más
unidades de cinta de la biblioteca. Para obtener información acerca de la
creación de cintas de FUP, consulte
en la página 236.
Asegúrese de actualizar la biblioteca con el nivel adecuado de firmware
de la unidad de cinta, compatible con el tipo de unidad de cinta. Para
Nota:
Si la operación no se completa satisfactoriamente, la
partición permanece fuera de línea hasta que se la
pone en línea manualmente o se reinicia la biblioteca