Õæe¯e¸¹¾ ºÿpa­жe¸еш, C¹a¸o­®a øµ¾®a coo¢уe¸е – Siemens TK 68… Manual del usuario

Página 133

Advertising
background image

132

ѹo¢¾ ¸a ªåcÿæee ÿoø­æøæåc¿ coo¢уe¸еш ¸a ¸eo¢xoªå¯o¯

a¯, å¯e÷óe¯cø ­ яa¯ш¹е cеc¹e¯¾ øµ¾®e:
q a²¯å¹e ¸a ®æa­åòº

%

ªåcÿæeø 3 å ¸e o¹ÿºc®a¼¹e ee

­ ¹eñe¸еe ¯е¸е¯º¯ 3 ce®º¸ª.

q a²å¯a¹¿ ¸a ®æa­åòº

%

cæeªºe¹ ªo ¹ex ÿop,

ÿo®a 帪å®aýåø ¸a ªåcÿæee ¸e µa¯å¨ae¹.

q C ÿo¯oу¿ч ®жa­ет < åæå > ­¾¢epå¹e ¸eo¢xoªå¯¾¼

a¯ øµ¾®.

q ©æø ¹o¨o ñ¹o¢¾ ­¾¢pa¸¸¾¼ øµ¾® coo¢уe¸е¼ oc¹aæcø

­ яa¯ш¹е cеc¹e¯¾, eóe paµ ¸a²¯å¹e ¸a ®æa­åòº

%

.

q ™eÿep¿ ¸a²¯å¹e ¸a ®æa­åòº 6.

Õæe¯e¸¹¾ ºÿpa­жe¸еш

¾®æ÷ña¹eæ¿ 1
¾®æ÷ña¹eæ¿ 1, pacÿoæo²e¸¸¾¼ c o¢pa¹¸o¼ c¹opo¸¾

®oíe­ap®å, ­®æ÷ñae¹ å ­¾®æ÷ñae¹ ÿoªañº õæe®¹poõ¸ep¨åå.
¥ocæe ­®æ÷ñe¸åø ®oíe­ap®å c ÿo¯oу¿ч ­¾®æ÷ña¹eæø ®oæ¿ýo

­o®pº¨ ®¸oя®е

4 ¸aсе¸ae¹ c­e¹å¹¿cø µeæe¸¾¯ c­e¹o¯.

Koíe­ap®a ¸axoªå¹cø ¹eÿep¿ ­ pe²å¯e o²еªa¸еш (Stand by).

¸å¯a¸åe!
o ­pe¯ø pa¢o¹¾ ®oíe­ap®å ¸a ­¾®æ÷ña¹eæ¿ ¸a²å¯a¹¿

¸e濵ø. Koíe­ap®º ¯o²¸o ­¾®æ÷ña¹¿ ¹oæ¿®o ¹o¨ªa,

®o¨ªaĂo¸a ¸axoªå¹cø ­ pe²å¯e o²еªa¸еш.

¥epe®æ÷ña¹eæ¿ ­¾¢opa нº¸®эе¼ 2
¥º¹e¯ ­paóe¸åø ÿepe®æ÷ña¹eæø 2 ¯o²¸o ­¾¢pa¹¿ ¹o,

ñ¹o a¯ ¸eo¢xoªå¯o ¸a ªa¸¸¾¼ ¯o¯e¸¹: ÿoæºñe¸åe ®oíe,

¨opøñe¼ ­oª¾ åæå ÿapa.

d

e åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿ oòÿapå­a¸åø!

¥ocæe ºc¹a¸o­®å ÿepe®æ÷ña¹eæø ¸a c寭oж 0 еже =

еµ ¸acaª®å ¯o¨º¹ ­¾p¾­a¹¿cø ¢p¾µ¨å ¨opøñe¼ ­oª¾.

¾xoªøóå¼ яap е¯ee¹ oñe¸¿ ­¾co®º÷ ¹e¯ÿepa¹ºpº.

šc¹a¸o­®å ­¾­oªø¹cø ¸a ªåcÿæe¼:
o¹¢op ®oíe

z

o¹¢op ¨opøñe¼ ­oª¾ 0

o¹¢op ÿapa =

šc¹a¸o­®a øµ¾®a

coo¢уe¸е¼

sprache
deutsch

KOFE

OTBOR
WODY

VNIMANIE
PAR

OTBOR
PARA

Advertising