Innholdsfortegnelse – Siemens TK 68… Manual del usuario
Página 28

27
Innholdsfortegnelse
Hva du absolutt må ta hensyn til
29
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhetshenvisninger
29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Før første gangs bruk
30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fylling av systemet
30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Betjeningselementer
31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tilberedning
34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Generelt
34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bruk espressoĆ/ kaffebønner
34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Innstilling av maleverket
35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bruk espressoĆ/kaffepulver
35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tilberedning av varmt vann
36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Damp for oppvarming av drikker
36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tilberedning av melkeskum
37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Forandring av innstillinger / programmering
38
. . . . . . .
Programmering
38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Språk
39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vannets hårdhet
39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filter
40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aktuell tid
41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Timer
42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Energisparemodus
42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visning av antall forsyninger
42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RESETĆfunksjon
42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Systemmeldinger
43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rengjøring
44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avkalking
47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Små feil som du kan rette på selv
49
. . . . . . . . . . . . . . . .
Garanti
50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dansk
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Svenska
51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Suomi
75
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Español
99
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pºcc®е¼
128
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .