Itallianoespañol, Cambiando la información del tiempo, Reproducción repetida – JVC UX-G500 Manual del usuario
Página 183: Para borrar la barra en pantalla emergente, Desaparece
ItallianoEspañol
32
Español
Operaciones utilizando la barra en pantalla
Ej.: Seleccionando un subtítulo (francés) para DVD Vídeo
Mientras “DVD/CD” está seleccionado como fuente...
1
Visualiza toda la barra en pantalla.
* Esto no aparece para archivos MPEG-1/MPEG-2/DivX.
2
Seleccione (resalte) la opción deseada.
3
Visualice la ventana emergente.
4
Seleccione la opción deseada en la ventana emergente.
5
Finalice la configuración.
La ventana emergente se apaga.
Para borrar la barra en pantalla emergente
OFF
1/3
1/3
1/3
TIME
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
DVD-VIDEO
TITLE 2
TIME
OFF
CHAP.
1/3
1/3
1/1
TIME 0:00:58
CHAP 3
Dolby D
3/2.1ch
1/3
1/3
1/3
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
TITLE 2
1/3
1/3
1/1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
ENGLISH
1/3
1/3
1/3
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
TITLE 2
1/3
2/3
1/1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
FRENCH
Cambiando la información del tiempo
Podrá cambiar la información del tiempo en la barra en
pantalla y en la pantalla de la unidad principal.
1
Mientras se reproduce, se visualiza toda la barra en
pantalla.
2
Asegúrese de que se ha seleccionado (resaltado)
TIME
.
3
Cambie la indicación del tiempo.
TIME
Tiempo de reproducción transcurrido del
capítulo/pista actual (no aplicable para
DVD-VR).
REM
Tiempo restante del capítulo/pista actual
(no aplicable para DVD-VR).
TOTAL
Tiempo transcurrido del disco.
T. REM
Tiempo restante del título (DVD Video)/
programa (DVD VR)/disco (SVCD/VCD).
Para borrar la barra en pantalla emergente
Reproducción repetida
• Véase también página 26.
1
Mientras se reproduce (sin PBC para SVCD/VCD), se
visualiza toda la barra en pantalla.
• El modo de repetición también se puede seleccionar
antes de iniciar la reproducción (no aplicable para
DVD Vídeo/DVD-VR).
2
Seleccione
OFF
.
3
Visualice la ventana emergente
OFF
1/3
1/3
1/3
TIME
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
DVD-VIDEO
TITLE 2
TIME
OFF
CHAP.
1/3
1/3
1/1
TIME 0:00:58
CHAP 3
Dolby D
3/2.1ch
OFF
1/3
1/3
1/3
TIME
TITLE
14
TOTAL
1:25:58
CHAP
23
DVD-VIDEO
TITLE 2
TIME
OFF
CHAP.
1/3
1/3
1/1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
OFF
Dolby D
3/2.1ch
desaparece
SP27-38_UX-G500V[EN]f.indd 32
SP27-38_UX-G500V[EN]f.indd 32
10/3/08 12:27:52 pm
10/3/08 12:27:52 pm