JVC UX-G500 - Manual (Página 227)

28
Italliano
Português
Gravação desde um disco
Pode gravar faixas na gravação digital desde um CD no
dispositivo USB.
• Não vibre o sistema quando gravar/editar faixas. Tome
cuidado especialmente enquanto “WAIT” estiver
visualizado no visor. Isso pode danificar as faixas
gravadas no sistema.
Antes de gravar...
Ligue um dispositivo USB que pode ser gravado ao
terminal de memória USB (
). (Consulte também a
página 6.)
1
Inicie e pare a leitura do disco.
2
Seleccione uma faixa para iniciar a gravação.
A gravação começa a partir da
faixa selecionada até a última
faixa.
3
Entre no modo de gravação.
4
Selecione uma pasta para gravar as faixas nela.
• Se “NEW GROUP” for selecionado, o sistema criará
automaticamente o novo grupo como “001_group”. Se
“001_group” já existir, “002_group”, “003_group”, e
assim por diante, será criado.
(no aparelho principal)
• Para dar um título ao novo grupo diretamente,
pressione TITLE/DEL (enquanto pressiona SHIFT)
quando o cursor estiver apontando para “NEW
GROUP”.
• Para alterar o título para os grupos existentes (por
exemplo, “GROUP01”, “GROUP02”, etc.), consulte
“Introdução (edição) de títulos para as faixas ou
grupos” no seguinte.
Tanto a gravação como a leitura começam ao mesmo
tempo. Quando a leitura terminar, a gravação também
parará.
• Nгo й possível mudar a fonte durante a gravação.
• Se tiver programado a ordem de leitura para CD
(consulte “Programação da ordem de leitura—Leitura
programada” na página 24), as faixas serão gravadas
na ordem programada se a função de leitura
programada estiver activada.
Para parar a gravação
manualmente: Para gravar a faixa que está
sendo reproduzida (1 faixa):
Durante uma leitura ou
pausa...
Logo, repita o passo 4 na
coluna esquerda.
Introdução (edição) de títulos para as faixas
ou grupos
Remote
ONLY
Durante a reprodução, nгo й possível editar os títulos de
faixas/grupos.
• Para editar um título, pare a reprodução.
• Para sair da edição de título, prima CANCEL (enquanto
preme SHIFT).
Você pode dar títulos (até 24 caracteres) às faixas e grupos
(até 28 caracteres) no dispositivo USB.
1
Inicie e pare a leitura do dispositivo USB.
2
Seleccione a faixa/grupo que deseja editar.
Para seleccionar uma faixa:
Para seleccionar um grupo:
GROUP SELECTION
USE % TO SELECT GROUP.
TO EXIT, PRESS 7.
PLEASE SELECT GROUP IN WHICH YOU WANT TO RECORD.
THEN PRESS ENTER TO START RECORDING.
NEW GROUP
GROUP01
GROUP02
GROUP03
GROUP04
(Enquanto preme...)
(no aparelho
principal)
PR27-38_UX-G500V[EN]f.indd 28 PR27-38_UX-G500V[EN]f.indd 28 3/10/08 3:46:02 PM 3/10/08 3:46:02 PM