Configuración de ldioma, 17 ajustes de fecha/hora, Configuración de ldioma ajustes de fecha/hora – JVC GR-D860 Manual del usuario
Página 17
ES
17
MasterPage: Start_Right
Preparativos
CA
ST
EL
L
A
NO
Instale la batería.
● Cuando el interruptor de encendido está
ajustado en “OFF”, aparece durante unos 5
segundos si el botón se pulsa y se suelta
rápidamente, y durante unos 15 segundos si
el botón se pulsa y se mantiene presionado
varios segundos.
● Si el interruptor de alimentación está
ajustado en “PLAY” o en “REC”, vuelva a
pulsar DATA para volver a la pantalla
normal.
● El estado de la batería de datos no se
muestra durante la reproducción o si hay
una grabación en curso.
● Si en lugar del estado de la batería aparece
el mensaje “ERROR DE COMUNICACIÓN”
pese a haber presionado DATA varias
veces, esposible que la batería tenga algún
problema. En tal caso, póngase en contacto
con su distribuidor JVC más cercano
● La visualización de la información de la
batería puede variar debido al cambio en el
medio ambiente si la luz de fondo del LCD
está confi gurada en
“AUTO”
32).
Siga los pasos
de “Carga De La Batería”
Nota:
Antes de desconectar la fuente de alimentación,
compruebe que la videocámara está apagada. De
lo contrario, se podría producir un fallo de
funcionamiento de la cámara.
.
El idioma en el que se muestra la información
de la pantalla puede cambiarse (
Ajuste el modo de grabación en “REC” o
en “PLAY” (
● Si se ajusta en “REC”, el modo de
grabación debe ajustarse en “M” (
Pulse MENU.
Seleccione “CONFIGURACIÓN”, (
).
Seleccione “LANGUAGE”, pulse SET.
Seleccione el idioma que desee y pulse
SET.
● Pulse cuando quiera volver a la pantalla
del menú anterior.
Pulse MENU.
Los datos de fecha y hora siempre se graban
en la cinta, pero su visualización puede
activarse o desactivarse (
Siga los pasos
–
Seleccione “AJUS.RELOJ” pulse SET.
Seleccione el formato de visualización de la
fecha que desee, pulse SET.
● Repita este paso para introducir el formato
de visualización de la hora (seleccione
“24h” o “12h”), el mes, la fecha, el año, la
hora y los minutos.
● Pulse cuando quiera volver a la pantalla
del menú anterior
Pulse MENU.
Comprobación De La Energía Restante De
La Batería
Uso Con Alimentación De CA
NIVEL
TIEMPO MÁX
120min
100%
50%
0%
ESTADO DE LA BATERÍA
DATA
3
3
3
3
Configuración De ldioma
Ajustes De Fecha/Hora
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
LANGUAGE
ESPAÑOL
Fn
AJUSTAR
VOLVER
ITALIANO
NEDERLANDS
РУССКИЙ
2
A
PORTUGUÊS
SET
Seleccionar
5
5
5
5
6
6
6
6
1
1
1
1
3
3
3
3
1
1
1
1
Fn
AJUS.RELOJ
DATE. MONTH. YEAR
24h
12. 06 . 2007
11:13
AJUSTAR
VOLVER
A
B
Seleccionar
SET
2
2
2
2
3
3
3
3
GR-D820E_GR-D860E_SP.book Page 17 Saturday, March 15, 2008 11:37 AM