JVC GR-D860 - Manual (Página 35)

ES
35
CA
ST
EL
L
A
NO
La luz LED se puede utilizar para iluminar el
motivo en la oscuridad durante la grabación de
vídeo o la toma con cámara fija digital (D.S.C.).
Pulse LIGHT varias veces para cambiar el
ajuste.
Notas:
● Tenga cuidado de no apuntar la luz LED
directamente a los ojos.
● Si la luz no alcanza el motivo cuando la luz LED
está ajustada en “ON”, la función de filmación
nocturna se activará, y hará posible captar el
motivo con más luz.
● Como se filman a una velocidad de obturador
reducida cuando la luz LED está ajustada en
“ON”, los motivos aparecerán ligeramente
borrosos.
Esta función es útil para grabar o reproducir a
una velocidad más lenta momentos
entrañables o difíciles de ver. El sonido se
graba y reproduce en tiempo real.
Ajuste el interruptor MEMORY/VIDEO en
“VIDEO” ( ੬ 13).
Ajuste el interruptor de alimentación en
“REC” o “PLAY”
( ੬ 13).
● Si se ajusta en “REC”, el modo de
grabación debe ajustarse en “M” ( ੬ 20).
Ajuste “FOTO/SLOW” en “SLOW”.
( ੬ 31, 35) Aparece el indicador de cámara
lenta en directo “ ”.
Pulse SLOW durante la grabación o la
reproducción.
● Las imágenes en movimiento se dividen en
cuatro cuadros. Se graban o se reproducen
durante 1,5 segundos, y a continuación se
reanuda la grabación o la reproducción
normales.
Nota:
Esta función no se puede utilizar con el modo
ancho 16:9 seleccionado.
Esta función le permite grabar en una cinta
imágenes fijas como fotografías.
Ajuste el interruptor MEMORY/
VIDEO en “VIDEO” ( ੬ 13).
Ajuste el interruptor de alimentación en
“REC”
( ੬ 13).
Ajustar “MEDIO GRAB.” a
“ / ” o “ ” ( ੬ 31).
Ajuste “FOTO/SLOW” en “FOTO”
( ੬ 31).
Pulse SNAPSHOT.
Notas:
● Aparece la indicación “FOTO” y se grabará
durante unos 5 segundos una imagen fija, y a
continuación la videocámara vuelve al modo de
espera de grabación.
● Puede ejecutar el fotografiado también durante
la grabación. Se graba una imagen fija durante
unos 5 segundos y luego se reanuda la
grabación normal.
● Si la imagen tomada con el modo de
fotografiado es demasiado clara o demasiado
oscura, seleccione
( ੬ 37) o “FOCO”
( ੬ 39).
● El tamaño de la imagen de una fotografía
en modo 16:9 es 640 x 360. Sin embargo, el
número aproximado de imágenes
almacenables con instantáneas es similar en el
modo 4:3 (
੬ 24) .
Mantener SNAPSHOT pulsado en el paso
proporciona un efecto similar al de la fotografía
en serie.
(Intervalo entre imágenes
fijas: aproximadamente 1 segundo).
● El modo motorizado está desactivado
cuando “MEDIO GRAB.” está ajustado en
/ o ( ੬
31).
Luz LED
La luz está siempre
encendida.
La luz se enciende
automáticamente cuando
oscurece.
Sin
visualización
Apaga la luz
Cámara Lenta En Directo
GR-D860
LIGHT
Luz LED
GR-D860
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
Fotografiado (Grabación De
Imágenes Fijas En Cinta)
Modo Motorizado
4 4 4 4
1 1 1 1 GR-D860
2 2 2 2
3 3 3 3 GR-D860
4 4 4 4
GR-D860
5 5 5 5
GR-D860
5 5 5 5
GR-D860
Funciones De Grabación
GR-D820E_GR-D860E_SP.book Page 35 Saturday, March 15, 2008 11:37 AM