JVC GR-D860 - Manual (Página 23)

ES
23
MasterPage: Start_Right
Grabación Y Reproducción
CA
ST
EL
L
A
NO
Durante la reproducción normal de vídeo,
pulse SLOW (W o X) durante más de unos 2
segundos.
● Después de unos 10 minutos, se reanuda la
reproducción normal.
● Para hacer una pausa en la reproducción a
cámara lenta, pulse PAUSE (9).
● Para interrumpir la reproducción a cámara
lenta, pulse PLAY (U).
Notas:
● Después de pulsar SLOW ( W o X ) y
mantenerlo presionado, la imagen fija se puede
visualizar durante unos segundos, seguida por
una pantalla azul durante unos segundos. Esto
no es un fallo de funcionamiento.
● Durante la reproducción a cámara lenta, se
producirán alteraciones en el vídeo y la imagen
puede parecer inestable, especialmente con
imágenes continuas. Esto no es un fallo de
funcionamiento.
Durante la reproducción normal o de imagen
fija, pulse SLOW (W o X) varias veces. Cada
vez que se pulse SLOW (W o X), se
reproduce el fotograma.
Amplía la imagen grabada hasta 23X veces en
cualquier momento durante la reproducción de
vídeo y D.S.C.
Pulse PLAY (U) para iniciar
la reproducción de vídeo.
O ejecute la reproducción
normal de las imágenes.
En el punto donde quiera
aplicar el zoom, pulse el
botón del zoom (T).
● Para reducir, pulse el botón
del zoom (W).
Puede mover la imagen
sobre la pantalla para
localizar una parte
determinada de la imagen.
Mientras mantiene pulsado
SHIFT, pulse w (izquierda),
e (derecha), r (arriba) y t (abajo).
● Para finalizar el zoom, mantenga pulsado W
hasta que el porcentaje de visualización
vuelva al normal. O bien, pulse STOP (8) y,
a continuación, pulse PLAY (U) durante la
reproducción de vídeo.
● Para finalizar el zoom durante la
reproducción D.S.C, pulse PLAY ( U ).
Notas:
● El zoom se puede utilizar también durante la
reproducción a cámara lenta y de imagen fija.
● Debido al procesamiento de imagen digital, la
calidad de la imagen puede sufrir.
Le permite añadir efectos creativos a la imagen
de reproducción de vídeo.
SEPIA ( ੬ 40).
MONOCROMO ( ੬ 40).
FLM CLÁS. ( ੬ 40).
ESTROBOSC.( ੬ 40).
Para iniciar la reproducción, pulse PLAY
( U ) .
Pulse EFFECT. Aparecerá el menú de
selección EFECTO REPROD.
Pulse EFFECT varias veces para desplazar
la barra de resaltado hasta el efecto que
desee aplicar.
● La función seleccionada se activa y
después de 2 segundos el menú
desaparece.
● Para desactivar el efecto seleccionado,
pulse ON/OFF.
● Para cambiar el efecto seleccionado, repita
desde el paso anterior.
Peproducción Mediante
El Mando A Distancia
Reproducción En Cámara Lenta
Reproducción Fotograma Por Fotograma
Zoom De Reproducción
GR-D860
ZOOM (T/W)
SHIFT
SLOW (YI)
(Derecha)
PAUSE o
(Arriba)
(Izquierda)
PLAY
SLOW (IU)
STOP o
(Abajo)
ON/OFF EFFECT
Efectos Especiales De Reproducción
1
2
3
1
2
3
2
GR-D820E_GR-D860E_SP.book Page 23 Saturday, March 15, 2008 11:37 AM