ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev H - Manual (Página 10)

Manual del usuario del E Series
1-2 9650-1210-10 Rev. H
Cómo utilizar este manual
La guía del usuario del E Series contiene la información que necesitan los usuarios para asegurar el uso y cuidado
seguros y eficaces de los productos E Series. Así pues, su contenido deberá conocerse a la perfección antes
de utilizar este dispositivo.
Este manual contiene secciones independientes para los usuarios del modo manual, del modo de asesoramiento
y del modo automático. Por lo tanto, si sólo va a utilizar el dispositivo en el modo manual o en el modo de
asesoramiento, no tiene que leer la sección 5. Del mismo modo, si sólo va a utilizar el dispositivo en el modo
semiautomático, no necesita leer las secciones 3, 4 ni 6.
Lea detenidamente el apartado “Consideraciones de seguridad” en la página 1-10.
Para conocer las comprobaciones y los cuidados que deben realizarse diariamente en la unidad, consulte el apartado
“Mantenimiento general” en la página 11-1.
Este manual se completa con anexos que contienen las opciones disponibles en los productos E Series. Dichos
anexos contienen información adicional relativa a las advertencias, precauciones y consideraciones de seguridad.
Actualizaciones del manual
En la portada aparece la fecha de publicación o de revisión de este manual.
Si han transcurrido más de tres años desde esa fecha, póngase en contacto con ZOLL Medical Corporation
para saber si existen más actualizaciones de información del producto.
Todos los usuarios deben revisar atentamente cualquier actualización del manual para conocer su contenido,
así como archivar dicha actualización en la sección que corresponda del manual para posteriores consultas.
Si desea obtener documentación del producto, visite la página Web de ZOLL en la dirección www.zoll.com y,
en el menú Products, elija Product Documentation.
Desembalaje
Antes de desempaquetar la unidad E Series, inspeccione cuidadosamente todos y cada uno los paquetes para ver
si presentan algún desperfecto. Si el embalaje de envío o el material de protección están dañados, consérvelo hasta que
haya comprobado si el paquete está completo y si el instrumento se encuentra en perfecto estado mecánico y eléctrico.
Si el contenido está incompleto, si hay daños mecánicos o si el instrumento no supera el autotest eléctrico, póngase
con contacto con la corporación médica de ZOLL llamando al número 1-978-421-9655. Los clientes internacionales
deben llamar a su representante autorizado de ZOLL. Si el embalaje de envío está dañado, notifique este hecho
también a la empresa transportista.
Accesorios
El siguiente cuadro describe los accesorios disponibles para su uso con la E Series.
Electrodos/parches y palas REF
Parches stat• padz
®
de electrodo multifunción para
adulto para desfibrilación y estimulación (12 pares/caja)
8900-4003
Parches pediátricos multifunción para estimulación/ des-
fibrilación pedi• padz
®
(6 pares/caja)
8900-2605
Palas Externa para Ápice-Esternón con electrodo
pediátrico 8000-1010-10
CPR-D•padz 8900-0800-01
El conector CPRD a MFC 8000-0370
Cables REF
Conjunto de cable multifunción para su uso con palas
externas o parches de electrodo multifunción 8000-0308-01 (estándar 2,4 m (8’))
8000-0308-02 (larga duración 3,6 m (12’))
Cable de paciente AAMI para ECG de 3 derivaciones 8000-0025-02 (1,8 m (6’))
8000-0025 (3,6 m (12’))
Cable de paciente IEC para ECG de 3 derivaciones 8000-0026
Cable de paciente AAMI para ECG de 5 derivaciones 8000-1005-01
Cable de paciente IEC para ECG de 5 derivaciones 8000-0091
Cable de extensión del cable de alimentación (12”) 8000-0730
(continuación)