HP X500 Data Vault Manual del usuario
Página 3

iii
Contenido
U
Chapter 1.
U
U
Bienvenidos a HP Data Vault
U
....................................................1
U
Chapter 2.
U
U
Configuración e instalación
U
.....................................................3
U
Contenido del paquete
U
....................................................................................................... 3
U
Vista del servidor
U
................................................................................................................ 3
U
Ubicación adecuada para Server
U
....................................................................................... 5
U
Ubicación del servidor
U
.................................................................................................. 5
U
Requisitos de red
U
......................................................................................................... 5
U
Sistemas operativos compatibles
U
................................................................................ 6
U
Compatibilidad inalámbrica
U
.......................................................................................... 7
U
Encendido de Server
U
.................................................................................................... 7
U
Instale el software
U
............................................................................................................... 8
U
Actualización de la lista de programas de confianza del firewall
U
................................. 8
U
Instalación del software en el primer equipo
U
............................................................. 19
U
Instalación del software en otros equipos
U
.................................................................. 27
U
Instalación del software en un equipo Mac
U
................................................................ 30
U
Solución de problemas relacionados con la conexión de un equipo Mac al servidor
U
32
U
Desinstale el software
U
...................................................................................................... 38
U
Desinstalación del software de cliente PC
U
................................................................. 38
U
Desinstalación del software de cliente Mac
U
............................................................... 38
U
Actualizaciones de software de HP
U
.................................................................................. 39
U
Configuración de Actualización de HP
U
....................................................................... 39
U
Actualización y restauración del servidor
U
................................................................... 41
U
Actualización y restauración de equipos cliente
U
........................................................ 46
U
Actualización y restauración de clientes Mac
U
............................................................ 51
U
Chapter 3.
U
U
Ya puede empezar a utilizar Server
U
.......................................55
U
Visita guiada
U
..................................................................................................................... 55
U
Página de inicio de HP
U
............................................................................................... 55
U
Consola de Windows Home Server
U
........................................................................... 57
U
Primeros pasos
U
................................................................................................................. 59
U
PC: copias de seguridad y restauración
U
.................................................................... 59
U
Copia de seguridad de Time Machine en Mac
U
.......................................................... 60
U
Uso de las carpetas compartidas
U
............................................................................... 64
U
Activación de la cuenta de invitado o configuración de las cuentas de usuario
U
........ 67
U
Configurar acceso remoto
U
.......................................................................................... 71
U
Protección de Server frente a intrusos
U
....................................................................... 73
U
Adición de carpetas compartidas a los sitios de red
U
.................................................. 77
U
Instalación de complementos de HP para Windows Home Server
U
........................... 79
U
Registro de Server
U
..................................................................................................... 80
U
Configuración de parámetros de Server
U
.................................................................... 80
U
Obtención de ayuda para utilizar el servidor
U
.................................................................... 88
U
Chapter 4.
U
U
HP Media Collector
U
..................................................................91
U
Acerca de HP Media Collector
U
......................................................................................... 91
U
Configuración de Media Collector
U
.................................................................................... 93
U
Configuración de los parámetros generales de Media Collector
U
............................... 93
U
Configuración de Media Collector para fotos
U
............................................................. 94
U
Configuración de Media Collector para música
U
......................................................... 96
U
Configuración de Media Collector para vídeos
U
.......................................................... 99
U
Estado de Media Collector
U
............................................................................................. 100
U
Solución de problemas relacionados con HP Media Collector
U
...................................... 101