HP X500 Data Vault Manual del usuario
Página 58

Guía del usuario de HP Data Vault
52
el servidor. Consulte la sección
HU
Actualización y restauración del servidor
UH
para obtener más
información.
2. En el equipo Mac, elija Abrir preferencias en el menú de HP Data Vault.
3. Haga clic en la ficha Actualización de Software.
4. Haga clic en Buscar ahora.
Si la restauración del servidor se ha realizado correctamente, el archivo HP MSS Client.dmg que
se encuentra en el servidor habrá cambiado y se le solicitará que instale el archivo.
5. Siga las instrucciones en la pantalla para instalar el archivo.
U
Comprobación del número de versión del cliente Mac
Es importante que el software de Server y el software de cliente Mac tengan la misma versión para
que funcionen juntos correctamente. Realice los siguientes pasos para confirmar que el servidor y
el cliente tienen la misma versión.
1. Para comprobar el número de versión del software de cliente Mac, vaya al menú de HP Data Vault
y seleccione Acerca de.
El número de versión del cliente Mac se muestra en el cuadro de diálogo Acerca de.
U
Comprobación del número de versión del servidor
1. Para comprobar el número de versión del software del servidor de un PC, haga doble clic en el
icono de Windows Home Server
situado en la bandeja del sistema e inicie la sesión.
En el equipo Mac, elija Iniciar consola de Home Server en el menú Servidor .
2. Haga clic en Configuración en la parte superior derecha de la consola.
3. Seleccione HP Data Vaulten el menú de la izquierda y haga clic en la ficha Actualización de
HP.
El número de versión se encuentra en la parte inferior de la ficha Actualización de HP.
Nota
La versión 2.1.7.24261 de Server y la versión 1.0.0b20 del cliente Mac son compatibles.
Comenzando con la versión 2.5, los dos primeros números de versión del servidor y del cliente
serán iguales.