Glosario – HP X500 Data Vault Manual del usuario
Página 319

313
13B
Glosario
A
administración de derechos digitales: Tecnología integrada en los medios digitales, como música y
películas, que permite a las compañías que tengan copyright decidir cómo y dónde se pueden
utilizar esos medios.
asignar: Asignar una letra de unidad a la conexión de un ordenador para acceder a una carpeta compartida
del servidor.
B
BIOS: Servicios básicos de entrada y salida: el código de firmware que ejecuta el servidor al encenderlo
por primera vez. La BIOS prepara el servidor para su funcionamiento y permite que el software se
cargue, se ejecute y asuma el control del servidor. Este proceso también se denomina arranque.
C
carpetas compartidas: "Compartido" significa lo mismo que "carpeta compartida" y se pueden utilizar
estos términos indistintamente. Una carpeta compartida es una carpeta de nivel superior que se
comparte en la red y almacena otras carpetas en su interior. Por ejemplo, la carpeta compartida
Música puede almacenar otras carpetas (denominadas subcarpetas). Una subcarpeta puede tener el
nombre de un músico, como por ejemplo Mark Knopfler.
contraseña segura: Una contraseña segura debe tener 7 caracteres como mínimo y cumplir tres de los
cuatro requisitos de caracteres siguientes: caracteres en mayúsculas, caracteres en minúsculas,
números y símbolos (como !, @, # y similares). Consulte también Indicio de contraseña.
D
DHCP: Protocolo de configuración dinámica de host (Dynamic Host Configuration Protocol): protocolo
utilizado para asignar direcciones IP a dispositivos de red, como ordenadores. DHCP asigna
automáticamente direcciones IP a dispositivos de red; la dirección asignada puede cambiar con el
tiempo. Consulte también Dirección IP, Protocolo y Dirección IP estática.
Dirección IP: Una dirección IP (Internet Protocol, protocolo de Internet) es un número que identifica de
manera exclusiva dispositivos, como ordenadores, en una red.
Dirección IP estática: Número asignado a un dispositivo, como un ordenador, en una red para funcionar
como dirección IP permanente. Consulte también Dirección IP y DHCP.
disco duro físico: Disco duro real situado en un dispositivo que almacena archivos y datos.
DLNA (Digital Living Network Alliance): Un conjunto de estándares (que incluye UPnP A/V) para
compartir los medios entre los dispositivos. PVConnect es compatible con DLNA. Windows
Media Connect no lo es. Esta compatibilidad permite que PVConnect pueda trabajar con más
DMR.
DMR: Receptor de medios digital (DMR, Digital Media Receiver), Adaptador de medios digital (DMA,
Digital Media Adapter), Reproductor de medios digital (DMP, Digital Media Player): dispositivo
electrónico de consumo que se comunica con el servidor y transmite medios digitales como fotos,
música o vídeo al centro de entretenimiento.