HP X500 Data Vault - Manual (Página 48)

Guía del usuario de HP Data Vault
42
Importante
Se debe actualizar el servidor antes de actualizar los equipos cliente y los equipos de Mac. El
servidor y los
equipos cliente deben tener la misma versión que el software HP Data Vault
En este artículo...
HU
Actualización del servidor
U
HU
Restauración del servidor
U
U
Actualización del servidor
El método que utiliza para actualizar el servidor depende de cómo ha configurado Actualización
de HP. Haga clic en un punto para ver información adicional.
• Buscar actualizaciones automáticamente
Si seleccionó Descargar e instalar automáticamente las actualizaciones al configurar la
actualización de HP, no tiene que realizar ninguna otra acción. El servidor instalará
actualizaciones en segundo plano si están disponibles.
• Buscar actualizaciones de forma manual
Nota
Si nunca ha reiniciado HP Data Vault, puede que deba apagarlo y volver a encenderlo
antes de buscar actualizaciones.
1. En el equipo, haga doble clic en el icono de Windows Home Server situado en la
bandeja del sistema e inicie la sesión.
2. Haga clic en Configuración en la parte superior derecha de la consola.
3. Seleccione HP Data Vault en el menú de la izquierda y haga clic en la ficha
Actualización de HP.
4. Haga clic en el vínculo Buscar actualizaciones.
5. Si se encuentra una actualización aparecerá como se muestra a continuación. Haga clic
en Siguiente para iniciar el proceso de instalación y siga las opciones predeterminadas
para completar la instalación de software.