Sony DCR-TRV738E - Manual (Página 201)

201
Operaciones con un
“
Memory Stick
”
Opera
çõ
es com
«
Memory Stick
»
Aos utilizadores do Mac OS 8.5.1/8.6/9.0
(1) Active a alimentação do seu computador e
permita o carregamento do Mac OS.
(2) Insira o CD-ROM fornecido no drive para CD-
ROM do seu computador. O écran do
software de aplicação aparece.
(3) Faça um clique em «USB Driver» para abrir a
pasta que contém os seis ficheiros
relacionados com «Driver».
(4) Seleccione todos os seis ficheiros e arraste e
solte-os na Pasta do Sistema.
(5) Quando a mensagem aparecer, clique em
«OK».
(6) Reinicie o seu computador.
Assistência de imagens gravadas
de «Memory Stick»s no
computador pessoal Contemplación de imágenes
grabadas en un “Memory Stick”
utilizando su PC
Para los usuarios de Mac OS 8.5.1/8.6/9.0
(1) Conecte la alimentación de su PC y deje que
se cargue Mac OS.
(2) Inserte el CD-ROM suministrado en la unidad
para el mismo de su Macintosh. Aparecerá la
pantalla del software de aplicación.
(3) Haga clic en “USB Driver” para abrir la
carpeta que contenga los seis archivos
relacionados con “Driver”.
(4) Seleccione los seis archivos, y arrástrelos y
colóquelos en System Folder.
(5) Cuando aparezca el mensaje, haga clic en
“OK”.
(6) Reinicie su PC.