Sony DCR-TRV738E - Manual (Página 55)

55
Operaciones de videofilmaci
ó
n avanzadas Opera
çõ
es Avan
çadas de Grava
çã
o
Para cancelar a gravação
temporizada automática
Regule SELFTIMER a OFF nos parâmetros do
menu durante o modo de espera.
Nгo й possível cancelar a gravação temporizada
automática utilizando o telecomando.
Nota
O modo de gravação temporizada automática é
automaticamente cancelado quando:
– A gravação temporizada automática terminar;
– O interruptor POWER for regulado a OFF
(CHG) ou PLAYER.
Para cancelar la grabación con el
autodisparador
En el modo de espera, ajuste SELFTIMER a OFF
en los ajustes del menú.
Usted no podrá cancelar la grabación con el
autodisparador utilizando el mando a distancia.
Nota
El modo de grabación con el autodisparador se
cancelará automáticamente cuando:
– Finalice la grabación con el autodisparador.
– Ponga el selector POWER en OFF (CHG) o en
PLAYER.
Grabación de imágenes fijas en
una cinta
– Grabación de fotos en cinta Gravação de imagens estáticas
em cassete – Gravação
Fotográfica em Cassete