Panasonic SCRT70 - Manual (Página 164)

8
RQT8674
Vigtige bemærkninger vedrørende indspilning
Indspilning af
tosproget program
[RAM]
Både den primære og den sekundære lyd kan
indspilles
Du kan ændre lyden under afspilningen.
(
➡ 16, Ændring af lyd under afspilning)
Ved indspilning fra eksternt udstyr
–Vælg både “M 1” og “M 2” på det eksterne udstyr.
[-R] [-R\DL] [-RW‹V›] [+R] [+R\DL] [+RW]
Væg den primære eller sekundære lyd før
indspilningen
(
➡ 37, Bilingual Audio Selection)
Kun den valgte lyd indspilles.
Ved indspilning fra eksternt udstyr
– Vælg både “M 1” eller “M 2” på det eksterne
udstyr.
Indspilning af
udsendelser i
bredformat
[RAM]
Indspillet i billedformatet 16:9 (bredformat) [-R] [-R\DL] [-RW‹V›] [+R] [+R\DL] [+RW]
Indspillet i billedformatet 4:3
Indspilning af digitale
udsendelser
Det er ikke muligt at indspille digitale udsendelser, som giver mulighed for “Kun engangsindspilning” på
DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, +R, +R DL, +RW eller 8 cm DVD-RAM-diske. Brug en CPRM (
➡ 50)
kompatibel DVD-RAM.
[RAM] (Kun CPRM-kompatible diske)
[-R] [-R\DL] [-RW‹V›] [+R] [+R\DL] [+RW]
✓: Kan, V: Kan ikke
pVed kopiering til videobånd bliver titlen muligvis ikke kopieret korrekt på grund af kopispærringen.
pDu kan ikke kopiere en afspilningsliste, der er oprettet ud fra titler af typen “Kun engangsindspilning”.
Afspilning af disken
på andre DVD-
afspillere
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Disken skal færdigbehandles efter indspilningen (
➡ 31).
Det er nødvendigt at færdigbehandle DVD-R osv. på denne enhed efter indspilning på eller kopiering af
titler til dem. Du kan afspille dem som de DVD-Videoer, der fås i den almindelige handel. Nu kan diskene
dog kun afspilles, og du har ikke længere mulighed for at indspille eller kopiere dem.
a
a Du kan indspille og kopiere igen, hvis du formatere DVD-RW’en.
[+RW]
For at aktivere afspilning på andet DVD-udstyr skal du anvende “Create Top Menu” i menuen til DVD
Management (
➡ 31).
Indspilning på en
DVD-R DL og +R DL
[-R\DL] [+R\DL]
DVD-R DL- og +R DL-diske har to lag, der kan indspilles på én side.
Det er ikke muligt at indspille kontinuerligt fra det første lag til det andet lag. Indspilningen stopper,
når det første lag er fyldt op. Du skal lukke det første lag for at starte indspilningen af det andet lag (
➡ 31,
Close First Layer). Lukningen betyder, at der ikke kan indspilles på det første lag (det er stadig muligt at
redigere). Du kan ikke annullere lukningen. Vær sikker, før du går videre.
M1 M2
Hello Hallo
M1
Hello
CH G
SE AR CH ENT ER
OF F ME NU RE TUR N TOP ME NU DIS PLA Y VO L ON
A.S UR RO UN D MO NIT OR MOD E PIC TUR E M OD E RE PE AT OP EN
DC IN 9V
1 2 3 6 5 4 7 9 8 0 10
SETU P
TOP M ENU DISP LAY MEN U RETU RN
GRO UP PAGE VOLU ME
A.SUR ROUN D ANGL E AUDI O SUB
-TITL E
PLAY MODE
CANC EL
Indspillet til DVD-R osv.
Færdigbehandling
Afspil på andet DVD-udstyr
(Diskens
inderside)
Det andet lag
Det første lag (Diskens
yderside)
Indspilnings-/afspilningsretning
Den ledige
plads
Titel1 Titel2
Det er ikke muligt at
indspille kontinuerligt
fra det første lag til det
andet lag.
164