Inspelning från andra programkällor, Opnemen van andere bronnen – Pioneer CT-F10 Manual del usuario
Página 54

54
Du/Sw
Opnemen van andere bronnen
Bij het opnemen van een CD of MD gebruikt u gewoonlijk de
synchro-opnamefunctie omdat dit de eenvoudigste bediening
oplevert. Als u een radio-uitzending opneemt of vanaf een component
die op de AUX IN ingangen is aangesloten, moet u de opname
handmatig starten en stoppen.
1 Volg de stappen 1 - 4 in
Opnemen van
CD’s op blz. 52.
• Plaats een cassette.
• Stel de opnamerichting in.
• Kies de omkeerfunctie-instelling.
• Schakel Dolby NR in/uit.
2 Kies de geluidsbron die u wilt opnemen.
Als u bijvoorbeeld vanaf de tuner wilt opnemen, drukt u op de
TUNER
toets en stemt dan op een zender af.
Wilt u vanaf een andere component opnemen, maak de
betreffende component dan gereed voor weergave.
3 Druk op de
¶8 toets (alleen op het
bovenpaneel).
Het cassettedeck komt in de opnamepauzestand te staan.
4 Druk op de TAPE toets om te beginnen met
opnemen.
Als u opneemt vanaf een component dat u zelf moet starten
(een platenspeler of een ander cassettedeck), begin dan nu met
de weergave van de component.
Druk op de
¶8 toets om het opnemen kortstondig te
onderbreken. Druk op de
TAPE
toets zodra u de opname wilt
hervatten.
5 Druk op de
7 toets om de opname volledig
te stoppen (alleen op het bovenpaneel).
Inspelning från andra programkällor
Vid inspelning från en CD- eller MD-skiva, är funktionen för
synkroinspelning vanligtvis det enklaste sättet att använda. Om du vill
spela in från tunern eller en apparat ansluten till ingången AUX IN,
måste du dock starta och stoppa inspelningen manuellt.
1 Följ steg 1-4 i avsnittet
“Inspelning från
CD-skivor” på sidan 52.
• Sätt in en kassett
• Ställ in inspelningsriktning
• Ställ in reverseringsfunktion
• Aktivera eller stäng av Dolby NR-funktionen
2 Välj den programkälla du vill spela in från.
Om du t.ex. vill spela in från tunern, skall du trycka in
TUNER
-
knappen och ställa in en station.
Om du vill spela in från en annan apparat, skall du göra i
ordning denna för avspelning.
3 Tryck in knappen
¶8 (endast ovansidan).
Kassettdäcket sätts på inspelningspaus.
4 Tryck in TAPE-knappen för att starta
inspelning.
Om du spelar in från en apparat som kräver att du manuellt
startar avspelning (t.ex. en vanlig skivspelare eller ett annat
kassettdäck), skall du starta avspelning här.
Tryck in knappen
¶8 för en inspelningspaus. Tryck in
TAPE
-
knappen för att återuppta inspelning.
5 Tryck in knappen
7 när du vill avsluta
inspelningen (endast ovansidan).
TAPE
DIRECT PLAY
3
TAPE
DIRECT PLAY
3