Operações básicas, Language, Operações básicas language – JVC EX-A3 Manual del usuario
Página 111: Português

44
Fu
nçõe
s út
eis de re
prod
ução
d
e
disco
s/fiche
iros
Português
Pode utilizar o ecrã de preferências para alterar as
definições iniciais da unidade principal, em função
do ambiente onde pretende utilizar o equipamento.
■ IMPORTANTE
• Desloque o selector do modo do
controlo remoto para [AUDIO].
NOTA
• A zona superior e inferior do ecrã de preferên-
cias não pode ser apresentada numa televisão
panorâmica. Ajuste a dimensão da imagem da
televisão.
■Quando a reprodução de um disco/ficheiro
é interrompida ou na eventualidade de não
se encontrar qualquer disco no aparelho
(surge a indicação “NO DISC” na janela de
visualização)
1
Carregue em [SET UP] .
• O ecrã de preferências é apresentado no
ecrã da televisão.
2
Utilize 5, /, 2, 3 e [ENTER] para
utilizar o ecrã de preferências.
• Siga as indicações apresentadas no ecrã do
televisor para utilizar o ecrã de preferências.
NOTA
• Se o idioma seleccionado não se encontra gra-
vado no disco/ficheiro, é apresentado o idioma
mais adequado para o disco/ficheiro.
• Para saber o que significa um código de idioma
como “AA”, deve consultar a secção “Códigos
de idioma” na página 47.
Selector do
modo do con-
trolo remoto
Operações básicas
LANGUAGE
Itens
Índice
MENU
LANGUAGE
Seleccione o idioma do ecrã do menu
do DVD VIDEO.
AUDIO
LANGUAGE
Seleccione o idioma de áudio do DVD
VIDEO.
SUBTITLE
Seleccione o idioma de legendas do
DVD VIDEO.
ON SCREEN
LANGUAGE
Seleccione o idioma apresentado no
ecrã de preferências.
Alterar as definições iniciais através do ecrã de preferências
EX-A3[EN].book Page 44 Saturday, January 13, 2007 10:05 AM