JVC GR-D815 Manual del usuario
Página 103

PT
23
MasterPage: Start_Right
Menus Para Ajustes Detalhados
P
O
RT
UGUÊS
As funções de “CONFIGURAÇÃO” programadas quando o interruptor de corrente está na
posição “REC” também se aplicam quando o interruptor de corrente está na posição“PLAY”.
Menus
Definições: [ ] = Predefinição de fábrica
CONF
IGURA
ÇÃ
O
LANGUAGE
[ENGLISH] / FRANCAIS / DEUTSCH / ESPAÑOL / ITALIANO /
NEDERLANDS / PORTUGUÊS /
РУССКИЙ / POLSKI / ČEŠTlNA /
MAGYAR / SPRÅK
Pode alterar a configuração do idioma (
ACERT. RELG.
੬ 14, “Configurações de data/hora.
MELODIA
OFF:
Apesar de não se ouvir durante a filmagem, o som do
obturador fica gravado na cassete.
[ON]:
Ouve-se uma melodia quando se efectua uma operação.
Activa também o efeito de som do obturador.
MODO DEMO
OFF:
Nгo й efectuada a demonstração automática.
[ON]:
Demonstra algumas funções como Varrimento/fusão e Efeito,
etc., e pode ser utilizada para confirmar o modo de
funcionamento destas funções.
Notas:
● A demonstração começa nos seguintes casos:
• Se fechar o ecrã de menu depois de programar “MODO DEMO” para
“ON”.
• Com “MODO DEMO” programado para “ON”, se não efectuar
nenhuma operação durante cerca de 3 minutos depois de colocar o
interruptor de corrente em “REC”.
• Se efectuar alguma operação durante a demonstração, esta pára
temporariamente. Se não efectuar nenhuma operação durante mais
de 3 minutos depois disso, a demonstração recomeça.
● A demonstração não pode ser ligada nas seguintes condições;
• Se houver uma cassete na câmara de vídeo.
• Se não for fornecida alimentação a partir do Adaptador de CA.
● “MODO DEMO” permanece no estado “ON” mesmo que a câmara de
vídeo seja desligada.
REINICIAR
[CANCELAR]: Não repõe todas as predefinições.
EXECUTAR:
Repõe todas as predefinições.
GR-D815E_PT.book Page 23 Saturday, March 15, 2008 1:07 PM