Menus de reprodução – JVC GR-D815 Manual del usuario
Página 104
24
PT
Menus Para Ajustes Detalhados
SOM ESQ/DIR e NARRAÇÃO
Durante a reprodução da cassete, a câmara de vídeo detecta o modo de som em que foi realizada a
gravação e reproduz esse som. Seleccione o tipo de som para acompanhar a imagem de reprodução.
Cada definição (excepto “OFF” na “NO ECRÔ, “DATA/HORA”, e “CÓD. TEMPO”) está ligada a
“VISUAL. CÂMARA”, que aparece quando o interruptor de corrente está na posição “REC”.
Os parâmetros (excepto “OFF” na definição de “NO ECRÃ) são iguais aos da descrição em (
Cada definição (excepto “MODO DEMO”) está ligada a “CONFIGURAÇÃO”, que aparece quando o
interruptor de corrente está na posição “REC”. Os parâmetros são iguais aos da descrição na página
Menus De Reprodução
Menus
Definições: [ ] = Predefinição de fábrica
REPR
ODUÇÃ
O
SOM ESQ/DIR
[ESTÉREO
]: O som sai pelos canais “L” e “R” em estéreo.
SOM E
:
O som sai pelo canal “L”.
SOM D
:
O som sai pelo canal “R”.
NARRAÇÃO
Embora não seja possível realizar duplicação áudio com esta câmara
de vídeo, é possível ouvir som a partir de uma cassete de áudio
duplicado durante a reprodução através desta função.
[OFF]: O som original sai pelos canais “L” e “R” em estéreo.
ON:
O som copiado sai pelos canais “L” e “R” em estéreo.
MIX:
Os sons original e copiado são combinados e saem pelos
canais “L” e “R” em estéreo.
Menus
Definições: [ ] = Predefinição de fábrica
V
IS
U
AL. C
Â
MARA
NO ECRÃ
OFF / [LCD] / LCD/TV
Quando está programado para “OFF”, o ecrã da câmara de vídeo desaparece.
DATA/HORA
[OFF] / AUTO / ON
CÓD. TEMPO
[OFF] / ON
੬ 17, “Código de tempo”.
TV PADRÃO
[ON] 16:9/ OFF 4:3
22, “TV PADRÃO”.
BRILHO LCD
੬ 15, “Regulação do brilho do ecrã”.
CONFIGURAÇÃO
GR-D815E_PT.book Page 24 Saturday, March 15, 2008 1:07 PM