Programado, Programa ae, efeitos e efeitos do obturador – JVC GR-D815 Manual del usuario
Página 109

PT
29
MasterPage: Start_Right
Funções De Gravação
P
O
RT
UGUÊS
Coloque o interruptor de corrente na
posição “REC” (
Programe o modo de gravação para “M”
Programe “EFEITO”, “PROGRAMA AE” ou
“OBTUR” no Menu “FUNÇÃO”
● O efeito seleccionado será apresentado
durante cerca de 2 segundos antes da
câmara voltar para o ecrã do menu.
Notas:
● Não pode utilizar os efeitos do obturador
durante “NOITE”.
● Se um motivo for demasiado claro ou reflector,
pode aparecer uma risca na vertical (manchas).
O fenómeno de manchas tende a ocorrer
quando é seleccionado o modo “DESPORTOS”
ou o modo de “OBTUR 1/500 e 1/4000”.
[OFF] :
Desactiva a função.
DESPORTOS
(Velocidade variável do obturador: 1/250 –
1/4000):
Esta definição permite a captura de um
fotograma de cada vez em imagens com
movimento, para uma reprodução em câmara
lenta nítida e estável. Quanto maior a
velocidade do obturador, mais escura se torna a
imagem. Utilize a função do obturador sob boas
condições de iluminação.
NEVE :
Compensa motivos que possam aparecer
demasiado escuros quando filmados em
ambientes extremamente luminosos, como na
neve.
PROJECTOR :
Compensa motivos que possam aparecer
demasiado claros quando filmados em
ambientes com muita luz directa, como
projectores.
CREPÚSCULO :
Torna mais naturais as cenas ao entardecer.
O equilíbrio de branco (
੬ 27) é programado
automaticamente para “AUTO”. Se escolher o
modo Crepúsculo, a câmara de filmar regula
automaticamente a focagem desde cerca de 10
m até ao infinito. A menos de 10 m, regule a
focagem manualmente.
NOITE
:
Torna os motivos ou zonas escuras ainda mais
claras do que seriam com boa iluminação
natural. Apesar de a imagem gravada não ser
granulada, pode parecer que pisca devido à
baixa velocidade do obturador.
Quando utilizar o modo Night-Scope, poderá
ser difícil focar. Para evitar esta situação,
recomenda-se que utilize um tripé.
[ ]=
Predefinição
[OFF] :
Desactiva a função.
SÉPIA :
As cenas gravadas ficam com uma tonalidade
acastanhada, como a das fotografias antigas.
MONOTOM :
A filmagem é feita a preto e branco, tal como
nos filmes clássicos a preto e branco.
FLM CLÁSS. :
Dá um efeito de estroboscópio às cenas
gravadas.
PISCAR :
A gravação parece uma série de instantâneos
consecutivos.
ESPELHO
:
Cria uma imagem de espelho na metade
esquerda do ecrã, justaposta à imagem normal
na outra metade.
[ ]=
Predefinição
[OFF] :
Desactiva a função.
OBTUR 1/50:
A velocidade do obturador está fixa a 1/50.th de
segundo. As bandas pretas, que aparecem
normalmente quando filma um ecrã de
televisão, tornam-se mais estreitas.
OBTUR. 1/120:
A velocidade do obturador está fixa a 1/120.th
de segundo. Reduz o piscar que ocorre quando
filme sob uma luz fluorescente ou uma lâmpada
de vapor de mercúrio.
OBTUR. 1/500 / OBTUR. 1/4000:
(Consulte o modo “PROGRAMA AE”- “DESPORTOS”
).
[ ]=
Predefinição
Programa AE, Efeitos E
Efeitos Do Obturador
PROGRAMA AE
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
EFEITO
OBTUR.
GR-D815E_PT.book Page 29 Saturday, March 15, 2008 1:07 PM