JVC GR-D815 Manual del usuario
Página 22
22
IT
Menu Per Regolazioni Dettagliate
Le impostazioni del DISPLAY CAMERA, ad eccezione di “SCHERMO LARGO” e “LUMIN.LCD”, sono
valide solo per le riprese.
Menu
Impostazioni: [ ] = Predefinite di fabbrica
CA
M
E
R
A
NO VENTO
[OFF]: Disattiva la funzione.
ON:
Aiuta a ridurre il rumore creato dal vento. Appaiono gli indicatori “
”
La qualità del suono cambia. Questo è normale.
REG
ISTRA
ZI
ON
E
MOD. REG.
[SP]: Per registrare in modalità SP (Standard Play). (L’indicatore SP non
compare sullo schermo).
LP:
La modalità LP (Long Play) è più economica e consente di prolungare di
1,5 volte la durata della registrazione.
Nota:
Durante la riproduzione di un nastro registrato con un altro camcorder, è possibile
che vi siano dei disturbi oppure pause temporanee nell’audio.
MODO AUDIO
[12BIT]: Consente la registrazione video dell’audio stereo su quattro canali
separati, (Equivalente alla modalità a 32 kHz dei modelli precedenti).
16BIT:
Consente la registrazione video dell’audio stereo su due canali
separati. (Equivalente alla modalità a 48 kHz dei modelli precedenti).
Menu
Impostazioni: [ ] = Predefinite di fabbrica
DI
SPLA
Y CAMERA
SU SCHERMO
LCD:
Il display del camcorder (tranne la data, l’ora e il codice temporale)
non viene visualizzato sullo schermo del TV collegato.
[LCD/TV]: Il display del camcorder viene visualizzato sullo schermo quando il
camcorder è collegato ad un TV.
DATA/ORA
[OFF]: La data e l’ora non appaiono.
AUTO: Consente di visualizzare la data/ora per circa 5 secondi quando si
accende il camcorder.
ON:
La data e l’ora vengono sempre visualizzate.
COD. TEMPO
[OFF]: Il codice temporale non viene visualizzato.
ON:
Il codice temporale viene visualizzato sul camcorder e sul televisore
collegato. I fotogrammi non sono indicati durante la registrazione
(
SCHERMO
LARGO
Per visualizzare le immagini nel modo ampio 16:9 sul televisore, impostare
correttamente le dimensioni dello schermo televisivo.
[ON] 16:9: Per televisori con rapporto di formato 16:9. (sullo schermo
appaiono gli indicatori 16:9).
OFF 4:3:
Per televisori con rapporto di formato 4:3.
LUMIN.LCD
੬ 15, “Regolazione Della Luminosità Della Visualizzazione”.
ILLUM. LCD
[AUTO]:
L'intensità della retroilluminazione del monitor LCD viene
regolata automaticamente per compensare la luminosità
dell'ambiente circostante (interno/esterno).
LUMINOSO
:
L'intensità della retroilluminazione del monitor LCD viene
aumentata.
STANDARD
:
Viene mantenuta la luminosità standard.
GR-D815E_IT.book Page 22 Saturday, March 15, 2008 1:13 PM