HP Biblioteca de cintas HP StorageWorks MSL6000 - Manual (Página 37)

Tabla 6 Mensajes de las acciones de fichas NVRAM.
Mensaje de error Solución
An error occurred loading
NVRAM data.
La primera vez que un canal se resalta, la herramienta intenta leer NVRAM desde la
tarjeta. Este mensaje se muestra si el tamaño del búfer NVRAM no coincide con
el tamaño esperado o el búfer NVRAM no puede ser recuperado. Por lo general,
este mensaje indica que la aplicación no puede comunicarse con el controlador,
probablemente debido a que la aplicación no admite la versión del controlador en uso.
Advertencia: NVRAM
could not be read, defaults
returned.
Este mensaje aparece como resultado de que NVRAM está dañada. Cuando
el controlador accede a NVRAM, se realiza una revisión de continuidad en
MVRAM para asegurar que los datos devueltos sean válidos. Si la revisión falla, el
controlador retorna un búfer de datos NVRAM conocido que representa los valores
predeterminados de la tarjeta. Cuando esto ocurre, los valores predeterminados se
presentan mediante la interfaz gráfica de usuario y al usuario se le informa que los
valores que se muestran son los predeterminados. Estos valores predeterminados
deben corregir el estado de NVRAM.
An error occurred
updating the NVRAM.
El controlador no puede colocar los nuevos valores en la tarjeta; no se realizan
cambios en la tarjeta.
Feature bounds checking Cuando hace clic en el botón Commit, cada característica NVRAM debe ser validada
antes de ser enviada a la tarjeta. Si alguna de estas características se considera
incorrecta según las revisiones de implementación, se detienen las revisiones de
validación de la característica NVRAM y se muestra el mensaje, por ejemplo:
Execution Throttle is greater than the maximum allowable value of 256. No NVRAM
configuration changes have been made to your card.
El mensaje exacto varía según el primer campo con un valor fuera del intervalo.
Tabla 7 Mensajes de las acciones de fichas Flash
Mensaje de error Solución
This is not a flash file, or
it is corrupt.
El archivo flash está dañado o Configuration Tool no reconoce el archivo como un
archivo flash. Solamente seleccione archivos flash del CD del producto o descárguelos
de la página Web de HP.
This HBA is not compatible
with the selected flash file.
Los archivos flash ATTO son creados según el tipo de tarjeta actualizada. Los archivos
flash ATTO son compatibles solamente con determinadas tarjetas ATTO. Cuando se
selecciona un archivo flash, éste se revisa para determinar si es compatible.
A valid file was not
selected.
Hizo clic en el botón Cancel en el diálogo de selección del archivo flash.
An error occurred reading
from the flash file, the file
may be corrupt.
Seleccionó un archivo flash compatible, pero el contenido está dañado.
An error occurred
updating the flash.
Intentó actualizar una tarjeta cuando el firmware no pudo aceptar un flash.
The card has been
prepared for firmware
updating, but the machine
must be rebooted for the
changes to take effect. You
need to repeat this process
after rebooting to actually
update the firmware.
Algunas actualizaciones de firmware necesitan preparar el firmware existente para
actualizar con éxito el adaptador. El reinicio permite que los cambios realizados
durante el proceso de preparación surtan efecto y el mismo archivo debe actualizarse
nuevamente.
Guía del usuario 37