Viking Pump TSM000: General Information - Manual (Página 8)

© 1/2009 Viking Pump Inc.
All rights reserved
VIKING PUMP, INC. • A Unit of IDEX Corporation •
Cedar Falls, IA 50613 EE.UU.
SECCIÓN TSM 000
PÁGINA
8 dE 8
ASUNTO H
MANUAL dE SERVICIO TÉCNICO
GARANTÍA
Viking garantiza que todos los productos fabricados por
la empresa están libres de defectos de mano de obra o de
material por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de su
puesta en funcionamiento. Se puede extender dicha garantía
a dieciocho (18) meses teniendo en cuenta la fecha de
embarque desde Viking. Si durante dicho período de garantía
se comprueba que cualquiera de los productos vendidos por
Viking tienen defectos de mano de obra o de material, bajo
uso y servicio normal, y si dichos productos se devuelven
a la fábrica Viking en Cedar Falls, Iowa, con franqueo de
transporte pagado, y si la empresa Viking comprueba que
la mano de obra o el material es defectuoso, en tal caso la
empresa se compromete a reponer o repara sin costo y FOB
(libre a bordo) Cedar Falls, Iowa.
Viking no se responsabiliza por los daños consecuentes
de ningún tipo y el comprador al aceptar la entrega asume
toda la responsabilidad por las consecuencias del uso
indebido de los productos Viking, ya sea por el comprador
mismo, sus empleados u otras personas. Viking no asumirá el
gasto por servicio o piezas a menos que sea autorizado con
anticipación.
Equipamientos y accesorios comprados por Viking a otras
fuentes externas que se incorporan a cualquier otro producto
Viking están garantizados solamente si se extiende la garantía
del fabricante original, si existiera.
ÉSTA ES LA ÚNICA GARANTÍA DE VIKING Y ESTÁ EN
LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA
O IMPLÍCITA. CUALQUIER OTRA GARANTÍA QUEDA
EXCLUÍDA POR INTERMEDIO DE LA PRESENTE,
INCLUYENDO EN PARTICULAR TODAS LAS GARANTÍAS
DE MERCANTIBILIDAD O APTITUD PARA PROPÓSITOS
PARTICULARES. Ningún funcionario o empleado de IDEX
Corporation o Bomba Viking, Inc. está autorizado a alterar
esta garantía.
REGLAS PARA EL FUNCIONAMIENTO
Normas para la instalación, operación y mantenimiento de las bombas
Viking que aseguran una larga vida útil sin problemas.
INSTALACIÓN -
1. Instale la bomba lo más cerca al tanque de suministro como sea
posible.
2. Deje espacio de trabajo alrededor de la unidad de bombeo.
3. Utilice una tubería grande, corta y recta.
4. Instale un depurador en la línea de succión.
5. Vuelva a revisar la alineación luego que la unidad está montada
y la tubería está conectada.
6. Disponga de una válvula de seguridad para el lado de descarga
de la bomba.
7. Corte los centros de las juntas usados como cobertores de los
conductos en los rebordes de los conductos de la bomba.
8. Registre el número de modelo y serie de la bomba y archívelo
para futuras referencias.
OPERACIÓN -
1.
No opere la bomba a velocidades mayores a las indicadas para
su modelo en el catálogo.
2. No exija a la bomba que trabaje con presiones más altas que las
indicadas para su modelo en el catálogo.
3. No opere la bomba a temperaturas por encima o por debajo de
los límites indicados en el catálogo para su bomba.
4. No opere la bomba si todos los dispositivos de seguridad no
están en su lugar.
5. No opere la bomba sin una válvula de seguridad en la misma o
en la tubería de descarga; Asegúrese que la válvula de seguridad
esté montada correctamente.
6. No exceda los límites del catálogo para la temperatura y la
presión de los fluidos en las áreas cubiertas de la bomba.
7. No use la bomba en un sistema que incluya golpe de vapor o aire
o purga sin tener en cuenta un corte de sobre velocidad en caso
que la bomba empiece a actuar como una turbina y sobrepase la
velocidad de transmisión.
8. No opere la bomba con todo el líquido desviando a través de una
bomba montada con válvula de seguridad interna o sin ningún
flujo de líquido pasando a través de la misma por más de un par
de minutos. La operación bajo cualquiera de estas condiciones
puede resultar en aumento de calor in la bomba, que puede
causar condiciones peligrosas.
MANTENIMIENTO -
1.
Asegúrese que la bomba tenga un sistema de presión residual
en ella o que ha manejado líquidos de alta presión y vapor; por
ejemplo gas-LP, amoníaco, etc. y que han sido descargados a
través de las líneas de succión o descarga u otras aberturas para
este propósito.
2. Asegúrese que si la bomba sigue conectada a la transmisión
mientras se le está realizando mantenimiento la transmisión ha
sido apagada para que no pueda encenderse inadvertidamente
mientras se realiza el trabajo a la bomba.
3. Asegúrese que cualquier bomba que ha manipulado un líquido
corrosivo, inflamable, caliente o tóxico ha sido drenada,
descargada ventilada y/o enfriada antes de ser desarmada.
4. No tire piezas durante el desarme, por ejemplo, el rotor puede
resbalar mientras se quita el cabezal de la bomba; éste puede
caer en sus pies, además puede dañarse.
5. No meta los dedos en los conductos de la bomba! Puede sufrir
heridas graves.
6. No haga girar el rotor en el eje! Los dedos pueden atascarse
entre los dientes del rotor.
7. Recuerde que unos simples procedimientos de mantenimiento
preventivo como la lubricación periódica, el ajuste de la
separación adicional final, examen de las piezas internas, etc.,
extenderán la vida útil de su bomba.
8. Obtenga, lea y guarde las instrucciones de mantenimiento
junto con su bomba.
9. Tenga piezas de reposición, bombas o unidades suplentes
disponibles, particularmente si la bomba es una parte esencial
de una operación clave o proceso.
INSTALACIÓN, PUESTA EN MARCHA,
LOCALIZACIÓN dE AVERÍAS, MANTENIMIENTO
PREVENTIVO, REGLAS PARA EL FUNCIONAMIENTO