Viking Pump TSM445: LVP Vane Pumps - Manual (Página 9)

SECCIÓN TSM 445 EDICIÓN B PÁGINA 9 DE 11
fIGURA 13
Sello del fuelle elastomérico
fIGURA 14
Sello de la cuña de PTfE
Para obtener las instrucciones completas de montaje de la
bomba, consulte “Montaje”, en la página 7.
1. Limpie el eje del rotor y el diámetro interior de la carcasa
del sello. Compruebe que estén libres de suciedad,
partículas y rayas. Marque suavemente el radio del
borde de ataque del diámetro del eje sobre el que se
colocará el sello.
NOTA: Nunca toque las superficies de los sellos
mecánicos con nada, salvo las manos o un paño limpio.
Las partículas diminutas pueden rayar las superficies de
los sellos y provocar fugas.
2. Aplique una cantidad generosa de aceite liviano en el
eje y en el interior de la pieza giratoria del sello. No se
recomienda el uso de grasa.
3. Ponga en marcha la pieza giratoria del eje (incluyendo
el collar de asiento y los tornillos del sello del fuelle) y
aligere el eje.
NOTA: Algunos sellos de la cuña de PTFE cuentan con
presillas de sujeción, que comprimen los resortes del sello.
Retire las presillas de sujeción para liberar los resortes
después de que se haya instalado el sello en el eje.
4. Para el sello de la cuña de PTFE, mueva la pieza giratoria
de modo que los tornillos de fijación estén directamente
debajo de los orificios de acceso del sello en el lado
del soporte (consulte la figura 14). Apriete firmemente
todos los tornillos de ajuste del eje.
5. PARA ASIENTOS DE SELLO MECÁNICOS TIPO
“JUNTA TÓRICA” (SELLO DEL FUELLE): Lubrique
el diámetro exterior de la empaquetadura del sello de
junta tórica con aceite. Purgue las superficies de sellado
tanto de la pieza giratoria como del asiento del sello
con aceite y presione el asiento del sello en el diámetro
interior hasta que la superficie posterior sin solapar esté
a ras con el diámetro interior. Instale el portasellos, la
placa de sello, los tornillos prisioneros y las tuercas y
apriete firmemente.
PARA ASIENTOS DEL SELLO MECÁNICO TIPO
“ABRAZADERA” (ASIENTO DE LA CUÑA): Purgue las
superficies de sellado de la pieza giratoria y del asiento del
sello con aceite e instale el asiento y la empaquetadura
del sello en el extremo del eje contra la superficie
maquinada del soporte. Instale la empaquetadura
del sello, portasellos, la placa de sello, los tornillos
prisioneros y las tuercas y apriete firmemente.
NOTA: Para los sellos de componentes, las bombas LVP
vienen de forma estándar con una tubería de lubricación
de succión interna.
Para completar el montaje, consulte “Montaje”, en la
página 7.
Tipo de fuelle elastomérico y cuña de PTfE:
INSTALACIÓN dE LOS BUJES
Al instalar los bujes de carburo de silicio o de grafito de
carbono, tenga sumo cuidado a fin de evitar su rompimiento.
El grafito de carbono es un material quebradizo y que se
agrieta con facilidad. Si se agrieta, el buje se desintegrará
rápidamente. El uso de un lubricante y la adición de un canal
en el buje y en las partes en contacto ayuda en la instalación.
Se deben seguir las precauciones adicionales que aparecen
a continuación para la instalación correcta:
1. Se debe usar un apretador para la instalación.
2. Compruebe que el buje arranque en línea.
3. No detenga la operación de apriete hasta que el buje
esté en la posición correcta. Al arrancar y detenerse
provocará que el buje se agriete.
4. Compruebe que el buje no esté agrietado después de la
instalación.
Los bujes LVP con ajuste entre piezas de deben instalar
mediante un ajuste por contracción.
1. Caliente la caja o el cabezal a 400º C (750º F).
2. Instale el buje frío con un apretador.
3. Si las instalaciones no pueden alcanzar la temperatura de
400º C (750º F), es posible instalar con una temperatura
de 3º C (450º F); sin embargo, mientras menor sea la
temperatura, mayor es la posibilidad de que el buje se
agriete.
Comuníquese con la fábrica respecto de preguntas
específicas sobre aplicaciones a alta temperatura. Consulte
el Boletín de servicio de ingeniería ESB-3.
CONEXIÓN DE PURGA
SELLO MECÁNICO
(PIEZA GIRATORIA)
ASIENTO DEL SELLO
EMPAQUETADURA DEL
ASIENTO
TORNILLO
PRISIONERO
CASQUILLO
DEL SELLO
ORIFICIO DE ACCESO
DEL TORNILLO DE
FIJACIÓN DEL SELLO
SELLO MECÁNICO
(PIEZA GIRATORIA)
ASIENTO DEL SELLO
EMPAQUETADURA
DEL ASIENTO
TORNILLO
PRISIONERO
CASQUILLO
DEL SELLO
PASADOR