Sony MDS-M100 Manual del usuario
Página 20

20
FR
Enr
egistr
ement sur des MD
Opérations que vous souhaiterez peut-être
effectuer pendant l’enregistrement synchro de
CD
Pour
Pressez
arrêter l’enregistrement
CD-SYNC STOP
CD-SYNC STANDBY ou CD
PLAYER X
repérer la plage suivante à
enregistrer pendant une pause
d’enregistrement
CD PLAYER ./>
reprendre l’enregistrement
après une pause
CD-SYNC START ou CD
PLAYER X
vérifier le temps
d’enregistrement restant sur
le MD
DISPLAY (page 12)
z
Vous pouvez utiliser la télécommande du lecteur CD pendant
l’enregistrement synchro de CD
Pressez Pour mettre la platine en
Et le lecteur CD en
H
Enregistrement
Lecture
x
Pause d’enregistrement
Arrêt
X
Pause d’enregistrement
Pause
z
Pendant la lecture synchro de CD, les numéros de plage sont
inscrits de la manière suivante:
• Quand le lecteur CD est raccordé au connecteur DIGITAL IN,
les numéros de plage sont automatiquement inscrits à leur
apparition sur le CD.
• Quand le lecteur CD est raccordé aux prises LINE (ANALOG)
IN, les numéros de plage sont automatiquement inscrits quand
“T.Mark LSync” est sélectionné (page 17).
• Quand vous reprenez l’enregistrement après une pause
d’enregistrement, un nouveau numéro de plage est
automatiquement inscrit, quel que soit le réglage du paramètre
d’inscription de numéro de plage (T.Mark LSync” ou “T.Mark
Off”).
z
Vous pouvez changer de CD pendant l’enregistrement
synchro de CD
1 Pressez x sur la télécommande du lecteur CD.
2 Changez de CD.
3 Pressez H sur la télécommande du lecteur CD.
L’enregistrement reprend.
z
Vous pouvez également effectuer un enregistrement synchro
avec un lecteur CD vidéo Sony
En reprogrammant la télécommande de la platine MD, vous
pouvez procéder comme ci-dessus pour effectuer un
enregistrement synchro avec un lecteur CD vidéo Sony.
Pressez la touche numérique 2 en appuyant sur ~/1 sur la
télécommande de la platine MD. Vous pouvez maintenant opérer
la platine MD et le lecteur CD vidéo avec la télécommande. Pour
contrôler à nouveau le lecteur CD, pressez à nouveau la touche
numérique 2 en appuyant sur ~/1 sur la télécommande de la
platine MD.
Enregistrement synchro avec un lecteur CD
Sony (CD Synchro-Recording)
faire une pause
d’enregistrement
Remarques
• Lors de l’enregistrement synchro de CD avec un lecteur CD à
sélecteur de mode, réglez bien ce sélecteur à CD1.
• Si vous enregistrez des plages à partir de certains lecteurs CD
ou changeurs CD, tous les matériaux peuvent être enregistrés
sous forme d’une seule plage.