Sony MDS-M100 Manual del usuario
Página 97
9
PT
Localização e função dos botões e contr
olos
1
6
8
7
9
0
qa
2
3
5
4
qj
qk
ql
qf qd qs
qg
qh
H
M
m
?/1
A
x
X
.
>
z
• •
SCROLL
PLAY MODE
REPEAT
EJECT
DISPLAY/CHAR
MENU/NO
AMS
CLEAR
YES
INPUT
LEVEL/
LEVEL/
DIGITAL
ANALOG
REC
PUSH ENTER
5
Abertura para MD (14, 21)
Insira o MD como mostrado abaixo.
Com a etiqueta voltada para cima
Com a seta apontada para o leitor
6
Botão EJECT A (15, 21)
Carregue neste botão para ejectar o MD.
7
Botão MENU/NO (14, 29, 38)
Carregue neste botão para exibir “Edit Menu” ou
“Setup Menu”.
8
Botões m/M (23, 25, 30, 33)
Utilize estes botões para localizar um ponto dentro de
uma faixa, mudar o conteúdo de um programa, ou
mudar um caractere introduzido.
9
Botão YES (14, 25, 29, 38)
Carregue neste botão para executar a operação
seleccionada.
0
Botão H (15, 21)
Carregue neste botão para iniciar a leitura.
qa
Botão x (15, 21, 29)
Carregue neste botão para parar a leitura , para parar
a gravação ou para cancelar a operação seleccionada.
qs
Botão z REC (15-17)
Carregue neste botão para gravar no MD, monitorizar
o sinal de entrada, ou para marcar os números das
faixas.
qd
Interruptor INPUT (14)
Utilize-o para seleccionar a tomada (ou conector) de
entrada da fonte sonora a ser gravada.
qf
Botão X (15, 21)
Carregue neste botão para pausar a leitura ou
gravação. Carregue nele de novo para continuar a
leitura ou gravação.
qg
Controlo AMS (14-16, 21, 25, 29, 33, 38)
Gire-o para localizar as faixas, ajustar o nível de
gravação, seleccionar os caracteres de entrada, ou
seleccionar um item de menu.
qh
Botão CLEAR (26, 34)
Carregue neste botão para cancelar a selecção.
qj
Botão REPEAT (23, 24)
Carregue neste botão para obter uma leitura repetida
das faixas.
qk
Botão PLAY MODE (24)
Carregue neste botão para seleccionar a leitura
aleatória ou leitura programada.
ql
Sensor remoto (4)
Aponte o controlo remoto para esta janela ( ) para
realizar as operações remotas.