Descripción de las partes del telemando, Grabación en un minidisco 14 – Sony MDS-M100 Manual del usuario
Página 54

10
ES
Posición y funciones de las partes
Descripción de las partes
del telemando
1
2
3
4
6
9
0
qs
7
ws
wa
qa
w;
qh
qk
qj
qd
qf
qg
ql
5
8
ABC
LEVEL
CD-SYNC
MUSIC
SYNC
A
y
B
REPEAT
2
DEF
3
& ! ?
FADER
SCROLL
DISPLAY
PLAY MODE
NAME IN
CLEAR
YES
MENU/NO
CHAR
NAME
STANDBY
STOP
START
1
JKL
5
MNO
6
GHI
4
TUV
8
QZ
10/0
T.REC
>
10
WXY
9
PRS
7
CD PLAYER
.
>
m
M
z
x
X
H
Z
` / 1
+
–
>
.
X
1
Interruptor ~/1 (eléctrico) (14, 21)
Presione para conectar el deck. Cuando se conecta el
deck, el indicador en el interruptor del deck se apaga.
Cuando vuelve a presionar el interruptor se
desconecta el deck y el indicador se enciende en rojo.
2
Botón CLEAR (26, 34)
Presione para cancelar la selección.
3
Botón FADER (37)
Presione para realizar el esfumado de aparición o
desaparición en la reproducción/grabación.
4
Botón PLAY MODE (24)
Presione para seleccionar la reproducción aleatoria o la
reproducción programada.
5
Botones de letras/números (22, 34)
Presione para entrar directamente un número de
canción o marcar las letras o números.
6
Botón MUSIC SYNC (19)
Presione para empezar la grabación sincronizada de
música.
7
Botón CD-SYNC STOP (20)
Presione para parar la grabación sincronizada del
disco compacto.
Botón CD-SYNC START (19)
Presione para empezar la grabación sincronizada de
disco compacto.
Botón CD-SYNC STANDBY (19)
Presione para entrar en la espera de grabación
sincronizada del disco compacto.
8
Botón CD PLAYER X (20)
Presione para hacer una pausa en la reproducción del
disco compacto. Presione nuevamente para continuar
la reproducción del disco compacto.
Botones CD PLAYER ./> (20)
Presione para buscar canciones en el disco compacto.
9
Botones X (15, 21)
Presione para hacer una pausa en la reproducción o
grabación. Presione nuevamente para continuar con la
reproducción o grabación.
q;
Botón x (15, 21, 29)
Presione para parar la reproducción o grabación o
para cancelar la operación seleccionada.
qa
Botones LEVEL +/– (16)
Presione para ajustar el nivel de la grabación.
qs
Botón AyB (24)
Presione para seleccionar la reproducción con
repetición A-B.
qd
Botón REPEAT (23, 24)
Presione para repetir la reproducción de las canciones.
qf
Botones m/M (23, 25, 30, 34)
Presione para buscar una parte dentro de una canción,
cambiar el contenido de un programa o mover el
cursor hacia la derecha.