Sony MDS-M100 Manual del usuario
Página 53
9
ES
Posición y funciones de las partes
1
6
8
7
9
0
qa
2
3
5
4
qj
qk
ql
qf qd qs
qg
qh
H
M
m
?/1
A
x
X
.
>
z
• •
SCROLL
PLAY MODE
REPEAT
EJECT
DISPLAY/CHAR
MENU/NO
AMS
CLEAR
YES
INPUT
LEVEL/
LEVEL/
DIGITAL
ANALOG
REC
PUSH ENTER
6
Botón EJECT A (15, 21)
Presione para expulsar el minidisco.
7
Botón MENU/NO (14, 29, 38)
Presione para visualizar “Edit Menu” o “Setup
Menu”.
8
Botones m/M (23, 25, 30, 33)
Presione para buscar una parte dentro de una canción,
cambiar el contenido de un programa o cambiar el
carácter entrado.
9
Botón YES (14, 25, 29, 38)
Presione para realizar la operación seleccionada.
0
Botón H (15, 21)
Presione para empezar a reproducir.
qa
Botón x (15, 21, 29)
Presione para parar la reproducción, parar la
grabación o para cancelar la operación seleccionada.
qs
Botón z REC (15-17)
Presione para grabar en el minidisco, escuchar la señal
de entrada o marcar los números de canción.
qd
Interruptor INPUT (14)
Utilice para seleccionar la toma de entrada (o
conector) de la fuente de programa a grabar.
qf
Botón X (15, 21)
Presione para hacer una pausa en la reproducción o
grabación. Presione otra vez para continuar con la
reproducción o grabación.
qg
Control AMS (14-16, 21, 25, 29, 33, 38)
Gire para buscar canciones, ajustar el nivel de
grabación, seleccionar caracteres entrados o
seleccionar un punto en el menú.
qh
Botón CLEAR (26, 34)
Presione para cancelar la selección.
qj
Botón REPEAT (23, 24)
Presione para repetir la reproducción de las canciones.
qk
Botón PLAY MODE (24)
Presione para seleccionar la reproducción aleatoria o la
reproducción programada.
ql
Sensor del telemando (4)
Apunte el telemando hacia la ventana ( ) para hacer
funcionar con el telemando.