Sony DCR-TRV22E Manual del usuario
Página 112

112
11
12
V I DEO ED I T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT - I N”
”CUT -OUT”
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RET.
EXEC
PAUSE
END
V I DEO ED I T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
”CUT - I N”
”CUT -OUT”
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RET.
EXEC
PAUSE
REC
PB
END
Videograbadora/
Videogravador
Sensor de control remoto/
Sensor remoto
Emisor de infrarrojos/
Emissor de raios infravermelhos
Copia solamente de ciertas
escenas – Edición digital de
programas (en cintas)
(11) Seleccione PAUSEMODE y, a
continuación, pulse EXEC.
(12) Seleccione el modo para cancelar la
pausa en la grabación en la
videograbadora y, a continuación,
pulse EXEC.
El botón correspondiente varía
dependiendo de la videograbadora.
Consulte el manual de instrucciones de
la videograbadora.
(13) Localice el emisor de infrarrojos de la
videocámara y diríjalo hacia el sensor
de control remoto de la
videograbadora, alejado
aproximadamente 30 cm.
(11) Seleccione PAUSEMODE e depois
carregue em EXEC.
(12) Seleccione o modo para cancelar a
pausa na gravação no videogravador e
depois carregue em EXEC.
O botão correcto depende do
videogravador.
Consulte o manual de instruções do
videogravador.
(13) Localize o emissor de raios
infravermelhos da câmara de vídeo e
aponte-o para o sensor remoto do
videogravador a uma distância de
cerca de 30 cm.
Copiar apenas as cenas
desejadas – Montagem digital
de programas (em cassete)