Información sobre mantenimiento y precauciones, Informações de manutenção e precauções – Sony DCR-TRV22E Manual del usuario
Página 300

300
CALIBRATE
Ajuste de la pantalla de cristal
líquido (CALIBRATION)
Es posible que los botones del panel sensible al
tacto no funcionen correctamente. Si esto
ocurre, siga los pasos que se indican a
continuación.
(1) Ajuste el selector POWER en OFF
(CHG).
(2) Extraiga la cinta de la videocámara y
desconecte todos los cables de conexión.
(3) Ajuste el selector POWER en PLAYER
1)
/
VCR
2)
a la vez que pulsa DSPL/BATT
INFO en la videocámara. Mantenga
pulsado DSPL/BATT INFO durante
aproximadamente 5 segundos.
(4) Toque el símbolo que aparece en la
pantalla con un objeto como, por
ejemplo, la esquina de un “Memory
Stick”.
La posición de cambiará.
1)
DCR-TRV12E/TRV14E
2)
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
Notas
•Si no pulsa el punto adecuado, empiece de
nuevo desde el paso 4.
•No es posible realizar el calibrado de la
pantalla de cristal líquido si ésta está
orientada hacia afuera.
Información sobre
mantenimiento y precauciones
Ajustar o ecrã LCD (CALIBRATION)
Os botões no painel digital podem não
funcionar correctamente. Se tal acontecer,
proceda da seguinte maneira.
(1) Coloque o interruptor POWER na
posição OFF (CHG).
(2) Ejecte a cassete da câmara de vídeo e
desligue todos os cabos da câmara.
(3) Coloque o interruptor POWER na
posição PLAYER
1)
/VCR
2)
enquanto
carrega em DSPL/BATT INFO na
câmara de vídeo; depois, continue a
carregar em DSPL/BATT INFO durante
cerca de 5 segundos.
(4) Toque em que aparece no ecrã,
utilizando um objecto como o canto de
um “Memory Stick”.
A posição de altera-se.
1)
DCR-TRV12E/TRV14E
2)
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
Notas
•Se não carregar no ponto certo, volte ao
passo 4.
•Não pode calibrar o LCD se ele estiver
voltado para fora.
Informações de manutenção e
precauções