Panasonic DMRES15 - Manual (Página 57)

RQT8319
5
ES
PAÑOL
• El creador del disco puede controlar cómo se reproducen los discos. Por lo tanto, es posible que no siempre pueda controlar la reproducción
como se describe en estas instrucciones de utilización. Lea las instrucciones del disco con atención.
1 Después de la grabación, cierre la sesión. Es posible que algunos discos no puedan reproducirse debido al estado de la grabación.
2 Conforme a IEC62107.
• DVD-RAM de 2,6 y 5,2 GB, 12 cm
• DVD-R de 3,95 y 4,7 GB para Authoring
• DVD-R grabado mediante el formato VR
• DVD-R (formato DVD-Video), DVD-R DL, DVD-RW (formato DVD-
Video), +R, +R DL grabados en otra unidad y no finalizados
(
➔ página 50).
• DVD-Video con un número de región que no sea el “2” o que no
tenga la palabra “ALL”
• Blu-ray
• DVD-ROM, +R (8 cm), CD-ROM, CDV, CD-G, Photo CD, CVD,
SACD, MV-Disc, PD, “Chaoji VCD” disponibles en el mercado,
incluidos CVD, DVCD y SVCD, que no cumplan IEC62107, etc.
Cuando utilice discos grabados como PAL o NTSC, consulte esta
tabla.
( : Se puede ver, ×: No se puede ver)
3 Si selecciona “NTSC” en “Sistema TV” ( ➔ página 43), la
imagen puede ser más clara.
4 Seleccione “NTSC” en “Sistema TV” ( ➔ página 43).
5 Si su televisor no está equipado para manipular señales PAL
525/60, la imagen no se mostrará correctamente.
Discos de reproducción solamente
Tipo de disco DVD-Video DVD-Audio DVD-RW (formato VR)
Indicación en
estas
instrucciones
Logotipo
Instrucciones Discos de películas
y música de alta
calidad Discos de música
de alta fidelidad
• Se reproduce en
esta unidad en
2 canales.
DVD-RW grabado en otro grabador de DVD 1
• Puede reproducir programas que permiten la “grabación de una sola vez” si
se han grabado en un disco compatible con CPRM.
• El formateo ( ➔ página 36) le permite grabar el disco en formato DVD-Video.
• Puede que sea necesario finalizar el disco en el mismo equipo utilizado para
la grabación.
Tipo de disco Audio CD Video CD SVCD 2 DVD-R CD
Indicación en
estas
instrucciones
MP3 DivX JPEG MP3 DivX JPEG
Logotipo
––––
Instrucciones Música y audio grabados
(incluyendo CD-R/RW 1) Música y vídeo grabados
(incluyendo CD-R/RW 1) CD-R/RW y DVD-R 1 con MP3/DivX/imágenes fijas
(JPEG y TIFF)
Acerca de DVD-Audio
Algunos DVD-Audio multicanal impedirán la mezcla (
➔ página 50) de todo o parte de su contenido si así lo desea el fabricante. Las pistas que
no se puedan mezclar no se reproducirán correctamente en esta unidad (por ejemplo, el audio sólo se reproduce en los dos canales
delanteros). Consulte la caja del disco para obtener más información.
DVD-V DVD-A -RW(VR)
CD VCD
Discos que no pueden reproducirse Tipos de disco para el tipo de
televisor conectado
Tipo de televisor Disco Sí/No
Televisor
multisistema
PAL
NTSC
3
Televisor NTSC
PAL ×
NTSC 4
Televisor PAL
PAL
NTSC
5 (PAL60)
Info
rmación
sobre los discos
57