2 configuración plug&play, 1 selección del idioma, 2 ajuste de la fecha/hora – SMA Sunny Boy Control Manual del usuario
Página 17: Configuración plug&play, Selección del idioma, Ajuste de la fecha/hora

Puesta en servicio del Sunny Boy Control
SMA Solar Technology AG
Página 14
SunBC-15:NS3706
Manual de instrucciones
2.2 Configuración Plug&Play
Durante la primera puesta en servicio el Sunny Boy
Control arranca automáticamente la configuración
Plug&Play con esta pantalla:
Aquí aparecen una a una todas las configuraciones ne-
cesarias para la primera puesta en servicio (idioma,
fecha/hora y registro de equipos). Todos los siguientes pasos de configuración de-
berán ser confirmados. Durante la configuración Plug&Play usted podrá regresar al
aviso de encendido presionando simultáneamente las teclas [ ↑ ] y [ ↓ ] y empezar
de nuevo la configuración.
2.2.1 Selección del idioma
El Sunny Boy Control le ofrece los idiomas disponibles para su selección.
Seleccione el idioma deseado para el display del Sun-
ny Boy Control con [ ↑ ] y [ ↓ ]. Confirme la selección
con [ENTER].
La flecha de selección delante del idioma empezará a
parpadear. Confirme la fecha con [ENTER], o cancéle-
la con [ESC] para corregirla. Puede salir del diálogo presionando [ESC].
2.2.2 Ajuste de la fecha/hora
Aquí puede ajustar la hora del Sunny Boy Control. Se-
leccione para ello primeramente la fecha o la hora con
las teclas de flecha. Presione [ENTER] para efectuar el
ajuste. Ahora puede ajustar cada cifra por separado
con [ ↑ ] y [ ↓ ] en el orden día, mes y año para la
fecha y horas y minutos para la hora.
Presione [ENTER] para saltar de una cifra a la próxima. Después de ajustar la última
cifra la flecha de selección delante de la fecha/hora empezará a parpadear. Con-
firme la fecha con [ENTER], o cancélela con [ESC] para corregirla. Puede salir del
diálogo presionando [ESC].
[ SUNNY BOY ]
[ CONTROL ]
Plug&Play
Configuracion
[ IDIOMA ]
aleman
ingles
espanol
[ FECHA/HORA ]
DD/MM/AAAA
hh:mm h