Passo 5: utilizar o painel digital, Alterar a programação do idioma, Verificar os indicadores do ecrã (guia do visor) – Sony DCR-HC42E Manual del usuario
Página 139: Verificar os indicadores do ecrã (guia do visor), Para ocultar os indicadores do ecrã

15
Preparativos
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-31(1)
Passo 5: Utilizar o painel digital
Pode reproduzir imagens gravadas (p. 23)
ou alterar as programações (p. 36) através
do painel digital.
Coloque a mão na parte de trás do
painel LCD para o apoiar. Depois,
toque nos botões que aparecem no
ecrã.
DISP/BATT INFO
Toque no botão do LCD.
• Quando carregar nos botões da moldura do
LCD, proceda da forma indicada acima.
• Tenha cuidado para não carregar acidentalmente
nos botões da moldura do LCD quando utilizar
o painel digital.
Para ocultar os indicadores do ecrã
Carregue em DISP/BATT INFO para
activar ou desactivar os indicadores do ecrã
(como o código de tempo, etc.).
Alterar a programação do
idioma
Pode alterar as opções de menu de forma
a que as mensagens apareçam num idioma
especificado. Seleccione o idioma do ecrã
em [LANGUAGE], no menu
(HORA/
LANGU.) (p. 36, 57).
Verificar os indicadores do ecrã
(Guia do visor)
Pode ver facilmente qual o significado de
cada indicador que aparece no ecrã LCD.
1
Toque em
.
No modo Easy Handycam, toque em
[MENU].
MENU
EXPO-
SIÇÃO
1/3
0:00:00
60min
TELE
MACRO
FADER
GUIA
VISOR
FOCO
PONTO
2
Toque em [GUIA VISOR].
Os indicadores variam com as
definições.
Seleccione área p/guia.
GUIA VISOR
FIM
3
Toque na área incluindo o
indicador que quer ver.
Os significados dos indicadores da área
aparecem no ecrã. Se não descobrir o
indicador que quer ver, toque em
/
para alternar.
Se tocar em
, aparece novamente o
ecrã de selecção da área.
GUIA VISOR
FIM
FOCO:
MANUAL
PROGRAMAR EA:
PROJECTOR
SEL.FOR.ALR.:
MODO 16:9
1/2
4
Toque em [FIM].