Sony DCR-HC42E Manual del usuario
Página 188

64
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-31(1)
Copiar imagens de uma
cassete para um “Memory
Stick Duo”
Pode gravar filmes ou imagens fixas
num “Memory Stick Duo”. Verifique se
introduziu uma cassete gravada e um
“Memory Stick Duo” na câmara de vídeo.
1
Empurre o selector POWER
para baixo de modo a acender o
indicador luminoso PLAY/EDIT.
2
Procure e grave a cena
pretendida.
Se copiar imagens como uma imagem
fixa
Toque em
(PLAY) para reproduzir
a cassete e carregue ligeiramente em
PHOTO quando aparecer a cena que
quer gravar. Verifique a imagem e
carregue nesse botão até ao fim.
Se copiar imagens como um filme
Toque em
[MENU]
(EDITAR&REPR.)
[ GRAV
FILME]
(PLAY) para reproduzir
a cassete e depois toque em [INIC.
GRAV.] no ponto em que quer começar
a gravar.
No ponto em que quiser parar a
gravação, toque em [PARAR GRAV.]
(STOP)
.
• Não pode gravar no “Memory Stick Duo” o
código de dados gravado na cassete. A hora e a
data em que a imagem foi gravada no “Memory
Stick Duo” são gravadas.
• O som é gravado em 32 kHz mono.
• Para informações sobre o tempo de gravação
dos filmes, consulte a página 46.
• Para os modelos DCR-HC39E/HC42E/HC43E:
Na reprodução, as imagens fixas de 16:9 ficam
com um tamanho de [640 × 360] e as de 4:3
com um tamanho de [640 × 480].
2
Reproduza o vídeo ou visualize o
programa de televisão que quer
gravar.
As imagens do videogravador ou
televisor aparecem no ecrã da câmara
de vídeo.
3
Carregue ligeiramente em PHOTO
quando aparecer a cena que
quer gravar. Verifique a imagem e
carregue nesse botão até ao fim.
Gravar imagens de um videogravador
ou televisor (continua)