Sony DCR-HC42E - Manual (Página 22)

22
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-31(1)
Funciones utilizadas para la grabación/
reproducción, etc.
1
3
2
Para DCR-HC39E/HC42E/HC43E:
GRA B.
0:00
:00
60m
in
30m in
P-ME NU
4
5
6
7
Para DCR-HC32E/HC33E:
GRA B.
0:00
:00
60m
in
30m in
P-ME NU
7
6
4
5
8
Grabación
Para utilizar el zoom ............  
Mueva la palanca del zoom motorizado 
levemente para obtener un zoom más lento.
Muévala más para obtener un zoom más
rápido.
Alcance de vista más
amplio: (Gran angular)
Tomas cercanas:
(Telefoto)
• No es posible cambiar la velocidad del zoom
con los botones del zoom  de la pantalla
LCD.
• La distancia mínima necesaria entre la
videocámara y el motivo para obtener un
enfoque nítido es de 1 cm para gran angular y
de unos 80 cm para telefoto.
• Si desea utilizar el zoom con un nivel superior
al siguiente, ajuste [ZOOM DIGITAL] (pág.
42):
– 20 veces (DCR-HC32E/HC33E)
– 12 veces (DCR-HC39E/HC42E/HC43E)
Para grabar en lugares oscuros
(NightShot plus) ......................
Ajuste el interruptor NIGHTSHOT
PLUS
 en ON. ( y aparecerá
[“NIGHTSHOT PLUS”].)
• Para grabar una imagen con más brillo, utilice
la función Super NightShot plus (pág. 41).
Para grabar una imagen más fiel a los colores
originales, utilice la función Color Slow Shutter
(pág. 41).
• Las funciones NightShot plus y Super
NightShot plus utilizan luz infrarroja. Por lo
tanto, no cubra el puerto de infrarrojos
 con
los dedos ni con otros objetos.
• Ajuste el enfoque manualmente ([ENFOQUE],
pág. 40) cuando tenga dificultades para
realizarlo de manera automática.