Panasonic DMRE50 - Manual (Página 11)

20
RQT7038
Repr
oducción
Marcación de posiciones para volver a reproducir—MARKER
Puede marcar posiciones pulsando [MARKER]. Utilice también los
menús en pantalla para marcar, recuperar y cancelar posiciones.
[RAM] [DVD-R]
Marque un máximo de 999 posiciones. La unidad graba
directamente los marcadores en el disco y éstos permanecen
intactos aunque usted retire el disco.
[DVD-V] [VCD] [CD] [MP3]
Marque un máximo de 5 posiciones. Los marcadores se cancelan
cuando usted abre la bandeja del disco.
Durante la reproducción
Pulse [MARKER].
Se añade un marcador.
1
Durante la reproducción
Pulse [DISPLAY].
Aparecen los menús en pantalla. (ej., DVD-RAM)
2
Pulse [ 3 , 4 ] para seleccionar “Repr.”
y pulse [ 1 ].
3 Pulse [ 3 , 4 ] para seleccionar
“Marcador” y [ 1 ] para hacer resaltar
el primer asterisco ( ¢ ).
[RAM] [DVD-R] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3]
Pulse [ 2 , 1 ] para seleccionar un
asterisco ( ¢ ) y pulse [ENTER].
Se añade un marcador.
Pulse [ 2 , 1 ] para seleccionar un número
de marcador y pulse [ENTER].
La reproducción empieza desde la posición marcada.
Pulse [ 2 , 1 ] para seleccionar un número
de marcador y pulse [CANCEL].
Al número lo reemplaza un asterisco y la posición se cancela.
Para cancelar los menús en pantalla
Pulse [RETURN].
Marcación directa de posiciones
OPEN/CLOSE
SETUP
ERASE F Rec POSITION MEMORY MARKER
AUDIO INPUT SELECT
CM SKIP
STATUS FRAME
DISPLAY
STOP PAUSE PLAY/ a 1.3
DVD
VCR Plus+ TV/VIDEO REC MODE REC
CH
VOLUME
TV TV DVD
1 2 3
7 8 9
0 100
4 5 6
SLOW/SEARCH SKIP
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU MENU
RETURN FUNCTIONS
PROG/CHECK TIME SLIP ADD/DLT
ENTER
PLAY LIST
CANCEL
POWER
Н Н
RETURN
DISPLAY
MARKER
CANCEL
3 , 4 , 2 , 1
ENTER
Utilización de los menús en pantalla
para marcar posiciones
Visualización del icono de marcador
Marcación de posiciiones
Cuando marque la posición 11 y posteriores
[RAM] [DVD-R]
1 Pulse [ 2 , 1 ] para hacer
resaltar “1–10”.
2 Pulse [ 3 , 4 ] para seleccionar
“11–20”.
Puede seleccionar el siguiente
grupo de 10 cuando el grupo actual esté lleno.
3 Pulse [ 1 ].
Resalta el primer asterisco.
4 Pulse [ENTER] para marcar una posición.
Reproducción desde una posición marcada
Cancelación de marcadores
Disco
Vídeo
Audio
Repr.
Pista de audio
Subtítulo
1
Canal de audio
DES
L R
Î Digital 2/0ch
Disco
Vídeo
Audio
DES
1 s 10 †††††††††† Marcador Repr.
Repr. repet.
1 s 10
† ††††††††† † ††††
1 2 1 s 10
[Nota]
≥ No puede utilizar esta caracterísitca si:
– el tiempo de reproducción transcurrido del disco no se
muestra en el visualizador.
– está utilizando una lista de reproducción. [RAM]
– está establecida la protección (cartucho ➜ página 11,
disco ➜ página 34) (aún puede recuperar los marcadores
para reproducir una posición).
≥ Los subtítulos alrededor de los marcadores puede que no
aparezcan.
≥ Los marcadores se cancelan cuando usted finaliza DVD-R
(
➜ página 34).
≥ Los marcadores en DVD-RAM y DVD-R están ordenados por
tiempo, así que sus números pueden cambiar cuando usted
añade o borra números.
21
RQT7038
Repr
oducción
Utilización de menús para reproducir discos MP3
[MP3]
Esta unidad puede reproducir archivos MP3 grabados en CD-R/RW
con un ordenador. Los archivos son tratados como pistas y las
carpetas como grupos.
1
Pulse [TOP MENU].
2
Pulse [ 3 , 4 ] para seleccionar la pista
y pulse [ENTER].
La reproducción continúa hasta la última pista del último
grupo.
≥ “ 0 ” indica la pista que está reproduciéndose.
≥ También puede seleccionar pistas con los botones
numerados
ej., “5”:
[0] ➜ [0] ➜ [5]
“15”: [0] ➜ [1] ➜ [5]
Para mostrar otras páginas
Pulse [
3 , 4 , 2 , 1 ] para seleccionar “Ant.” o “Sig.” y pulse
[ENTER].
Después de listar todas las pistas de un grupo aparece la lista del
siguiente grupo.
Para salir de la lista de archivos
Pulse [TOP MENU].
1
Durante la parada
Pulse [ 1 ] mientras resalta una pista
para visualizar la pantalla de árbol.
2 Pulse [ 3 , 4 , 2 , 1 ] para seleccionar
un grupo y pulse [ENTER].
Aparece la lista de archivos para el grupo.
Para volver a la lista de archivos
Pulse [RETURN].
CM SKIP
STOP PAUSE PLAY/ a 1.3
DVD
VCR Plus+ TV/VIDEO REC MODE REC
CH
VOLUME
TV TV DVD
1 2 3
7 8 9
0 100
4 5 6
SLOW/SEARCH SKIP
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU MENU
RETURN FUNCTIONS
PROG/CHECK TIME SLIP ADD/DLT
ENTER
PLAY LIST
CANCEL
POWER
Н Н
RETURN
TOP MENU
3 , 4 , 2 , 1
ENTER
Botones
numerados
001 Both Ends Freezing
002 Lady Starfish
003 Life on Jupiter
004 Metal Glue
005 Paint It Yellow
006 Pyjamamama
007 Shrimps from Mars
008 Starperson
009 Velvet Cuppermine
010 Ziggy Starfish
Sig. Ant.
1
1 : My favorite
2
3
4
5
6
7
8
9
10
TOTAL PISTA ARBOL
G 1
T 1
TOTAL
1/111
MENU
0 – 9
N x
RETURN ENTER
ELEGIR
GRUPO N x
Nombre y número del grupo seleccionado
G: Número de grupo
T: Número de pista en
el grupo
TOTAL: Número de la
pista
seleccionada/
Número total
de pistas en
todos los
grupos
Utilización de la pantalla de árbol para encontrar un
grupo
[Notas]
≥ Los discos deben cumplir con ISO9660 de nivel 1 ó 2
(excepto para formatos extendidos).
≥ Esta unidad es compatible con sesiones múltiples, pero si hay
muchas sesiones, la reproducción tarda más en empezar.
Mantenga el número de sesiones al mínimo para evitar esto.
≥ Si reproduce una pista MP3 que incluye datos de imágenes
fijas, la música tardará un poco en empezar a reproducirse, y
el tiempo transcurrido no se visualizará durante este tiempo.
El tiempo de reproducción correcto no se visualizará aunque
haya empezado la pista.
≥ Esta unidad no es compatible con fichas ID3.
≥ Frecuencia de muestreo compatible: 16, 22,05, 24, 32, 44,1 y
48 kHz.
Velocidad de compresión compatible: entre 32 kbps y
320 kbps
Puesta de nombres a carpetas y archivos
≥ Los archicos MP3 deberán
tener la extensión “.MP3” o
“.mp3”.
≥ En el momento de hacer la
grabación, dé a las carpetas y
archivos un prefijo numérico de
3 dígitos en el orden en que
usted quiera reproducirlos (esto
puede que no sirva algunas
veces).
MPEG La tecnología de decodificación de audio Layer-3 autorizada por
Fraunhofer IIS y Thomson multimedia.
ARBOL
G 1/40 001 My favorite
001 Brazilian pops
002 Chinese pops
003 Czech pops
004 Hungarian pops
005 Liner notes
006 Japanese pops
007 Mexican pops
008 Philippine pops
009 Swedish pops
001 Momoko
002 Standard number
001 Piano solo
002 Vocal
MENU
0 – 9
N x
RETURN ENTER
ELEGIR
G 8
T 14
TOTAL
1/111 MP3 music
No puede
seleccionar grupos
que no tienen
archivos compatibles.
Número del grupo seleccionado/Número total de
grupos
≥ Si el grupo no tiene pistas, “– –” se visualiza como
número de grupo.
002 grupo
001 001 (Carpeta=grupo)
001pista.mp3
002pista.mp3
003pista.mp3
003 grupo
001pista.mp3 (Archivo=pista)
002pista.mp3
003pista.mp3
001pista.mp3
002pista.mp3
003pista.mp3
004pista.mp3
ej.,