Panasonic DMRE50 - Manual (Página 13)

24
RQT7038
Grabaci
ón co
n
temp
ori
z
ador
Grabación con temporizador
[RAM] [DVD-R]
Ésta es una forma fácil de especificar un tiempo para detener la
grabación cuando tiene prisa o antes de acostarse.
Durante la grabación
Pulse [ ¥ , REC] para seleccionar el tiempo
de grabación.
Cada vez que usted pulse el botón:
0:30 "# 1:00 "# 1:30 "# 2:00 "# 3:00
^"" Contador (cancelar) !" 4:00 ,""}
Para su referencia
≥ Pulse [STATUS] para mostrar el tiempo que queda hasta que
termine la grabación.
≥ Esto no se activa durante las grabaciones con temporizador o
mientras se utiliza la grabación flexible (
➜ página 15).
≥ La grabación se detiene y el tiempo establecido se cancela si
usted pulsa [
∫ ].
≥ El tiempo establecido se cancela si usted cambia el modo de
grabación o el canal durante una pausa en la grabación.
Preparación
≥ Asegúrese de que el reloj (y los canales guía para la grabación
VCR Plus
r , ➜ página 8) estén bien configurados.
≥ Cancele la protección (cartucho ➜ página 11, disco ➜ página 34)
antes de proseguir. [RAM]
La introducción de códigos VCR Plus i es una forma fácil de
programar la unidad para grabar. Puede encontrar estos códigos en
periódicos y revistas. Puede introducir un máximo de hasta 16
programas con hasta un mes de antelación.
1 Pulse
[VCR Plus
r ].
2 Pulse los botones numerados para
introducir el código VCR Plus
r .
Pulse [ 2 ] para
retroceder y
corregir un dígito.
3
Pulse [ENTER].
Confirme el programa y haga las correxiones si son
necesarias utilizando [
3 , 4 , 2 , 1 ].
≥ Cuando introduce un código equivocado se visualiza “Valor
no válido”. Vuelva a introducir el código.
≥ Para cambiar el modo de grabación
Pulse [REC MODE].
≥ Para introducir el título del programa
Pulse [
2 , 1 ] para seleccionar “Intr. título” y pulse [ENTER]
( ➜ página 27).
Repita los pasos 1–3 para programar otras grabaciones.
4 Pulse [RETURN].
La lista de grabaciones con temporizador desaparece y el
mensaje “LA GRAB. TEMP. DA SE ACTIVA APAGANDO EL
GRABADOR” se muestra en el televisor.
5 Pulse [ Í , DVD POWER].
Asegúrese de que “ F ” se encienda en el visualizador de la
unidad.
Especificación de un tiempo para
detener la grabación
OPEN/CLOSE
SETUP AUDIO INPUT SELECT
CM SKIP
STATUS FRAME
DISPLAY
STOP PAUSE PLAY/ a 1.3
DVD
VCR Plus+ TV/VIDEO REC MODE REC
CH
VOLUME
TV TV DVD
1 2 3
7 8 9
0 100
4 5 6
SLOW/SEARCH SKIP
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU MENU
RETURN FUNCTIONS
PROG/CHECK TIME SLIP ADD/DLT
ENTER
PLAY LIST
CANCEL
POWER
Н Н
STATUS
RETURN
VCR Plus+
PROG/CHECK
∫
Í , DVD POWER
, REC
REC MODE
3 , 4 , 2 , 1
ENTER
Botones
numerados
ej.,
Utilización de códigos VCR Plus r para
hacer grabaciones con temporizador
N
1:58 SP VCR Plus+ Tiempo de grabación que queda
3/26 MIÉ12:53 PM
Introducir el número de código PLUS
utilizando la tecla 0–9
1:58 SP Tiempo de grabación que queda
3/26 MIÉ12:53 PM
VCR Plus+
1 2 1 2 1 2 1 2
SP 5:10 PM 4:20 PM 39 4 / 1 LUN 01
MODO DES ACT N x CANAL FECHA
1:58 SP GRABACIÓN
TEMP. Tiempo de grabación que queda
3/26 MIÉ12:53 PM
Nuevo programa
Habilitar
CONTROLAR
5:10 PM 4:20 PM 4 / 1 LUN
MODO DES ACT CANAL FECHA
1:58 SP
SP 39
GRABACIÓN
TEMP. Tiempo de grabación que queda
3/26 MIÉ12:53 PM
3
4
Intr. título
El modo de
grabación actual
(mostrado en el
visualizador de la
unidad) se
selecciona
automáticamente.
Cuando pulse [ENTER]
Se visualiza si la
grabación puede
caber en el
espacio que
queda en el
disco.
25
RQT7038
Grabaci
ón co
n
temp
ori
z
ador
Puede introducir un máximo de hasta 16 programas con hasta un
mes de antelación.
Cada programa diario o semanal se cuenta como un programa.
1
Pulse [PROG/CHECK].
2
Pulse [ENTER].
3 Pulse [ 1 ] para moverse por los
elementos y cámbielos con [ 3 , 4 ].
≥ Los ajustes actuales se muestran cada vez qe usted pulsa
[
1 ].
≥ Puede utilizar los botones numerados para introducir
CANAL, FECHA, ACT (hora de inicio), y DES (hora de
finalización).
≥ CANAL (Número de canal y subtítulos)
≥ FECHA
Fecha actual
;
Desde el día siguiente hasta un mes después menos un día
;
Temporizador semanal: LUN-DOM > LUN-SÁB > LUN-VIE
;
Temporizador diario: TODO DOM > --- > TODO SÁB
;
(Vuelta a la fecha actual)
≥ ACT (Hora de inicio)/DES (Hora de apagado)
El tiempo aumenta o disminuye en incrementos de
30 minutos si mantiene pulsado el botón.
≥ MODO (Modo de grabación ➜ página 15)
SP > XP > FR > EP > LP ( > Vuelta a SP)
≥ Intr. título
Seleccione “Intr. título” utilizando [
2 , 1 ] y pulse [ENTER]
( ➜ página 27).
4 Pulse [ENTER] cuando haya
terminado de programar el
temporizador.
≥ Pulse [ 3 , 4 ] para seleccionar “Nuevo programa” y repita
los pasos 2- 4 para programar otras grabaciones.
5 Pulse [PROG/CHECK] o [RETURN].
La lista de grabaciones con temporizador desaparece y el
mensaje “LA GRAB. TEMP.DA SE ACTIVA APAGANDO EL
GRABADOR” se muestra en el televisor.
6 Pulse [ Í , DVD POWER].
Asegúrese de que “ F ” se encienda en el visualizador de la
unidad.
Programación manual de grabaciones
con temporizador
CANCEL
GRABACIÓN
TEMP. Tiempo de grabación que queda
RETURN
ELEGIR
MODO CONTROLAR DES ACT N x CANAL FECHA
1:58 SP
3/26 MIÉ12:55 PM
ENTER
Nuevo programa
01 SP Habilitar 2:00 PM 1:00 PM 64 ABC 3/ 26 MIÉ
Pulsar ENTER o VCR Plus + para
introducir un nuevo programa.
Resalta una
línea que está
lista para la
programación.
GRABACIÓN
TEMP. Tiempo de grabación que queda
RETURN
N x ELEGIR
1:58 SP
3/26 MIÉ 12:55 PM
ENTER
-- 0 9
--:-- -- ----------
MODO DES ACT CANAL FECHA
--:-- -- ---- -- 3
4
Intr. título
Ponga el canal, por favor.
GRABACIÓN
TEMP. Tiempo de grabación que queda 1:58 SP
3/26 MIÉ 12:55 PM
3:00 PM 3/ 26 MIÉ
MODO DES ACT CANAL FECHA
SP 64 ABC 2:30 PM
Intr. título
Para cancelar el modo de espera de grabación
de la unidad
Si desea grabar otra cosa antes de la hora de inicio del
temporizador, por ejemplo:
Pulse [
Í , DVD POWER].
La unidad se enciende y “ F ” se apaga.
≥ Asegúrese de pulsar [ Í , DVD POWER] para volver a poner la
unidad en el modo de espera antes de lleegar la hora de la
grabación programada. La grabación con temporizador sólo
funcionará si se visualiza “ F ”.
Para detener la grabación cuando ya haya
empezado
Pulse [ ∫ ] y luego [ENTER] antes de que pasen 5 segundos.
La grabación se detiene.
[Notas]
≥ El tiempo real grabado puede ser superior al del propio
programa cuando se graben programas de televisión utilizando
VCR Plus
i .
≥ Si no selecciona un modo de grabación cuando utiliza códigos
VCR Plus
i para hacer una grabación con temporizador, la
unidad establecerá el modo que tiene seleccionado en ese
momento (a menos que el modo sea “XP”, en cuyo caso, la
unidad establecerá el modo “FR”).
≥ Si ya hay 16 programas aparece “i Todos los programas están
llenos !”.
≥ El tiempo que queda visualizdo se basa en el modo de
grabación actual.
≥ Cuando programe sucesivas grabaciones con temporizador
para que empiecen una tras otra, la unidad no podrá grabar la
parte que queda al principio de los programas posteriores
(unos pocos segundos cuando se graba con DVD-RAM y
aproximadamente 30 segundos cuando se graba con DVD-R).
≥ Si usted pone HL (hora de verano) en ACT cuando configura
manualmente el reloj (
➜ página 49), la grabación con
temporizador puede que no funcione al cambiar del horario de
verano al de invierno o viceversa.
≥ “ F ” parpadea cuando la unidad no se puede poner en el modo
de espera de grabación con temporizador (ej., no se ha
introducido un disco, se ha introducido uno que no se pede
grabar o el disco está protegido). Verifique cuidadosamente el
disco.
SP 2:00 PM 1:00 PM 64 ABC 3/ 26 MIÉ 01
MODO CONTROLAR DES ACT N x CANAL FECHA
1:58 SP
Nuevo programa
3/26 MIÉ12:55 PM
SP Habilitar
Habilitar
3:00 PM 2:30 PM 64 ABC 3/ 26 MIÉ 02
Tiempo de grabación que queda GRABACIÓN
TEMP. Se visualiza si la
grabación puede
caber en el
espacio que
queda en el
disco.