ZOLL M Series Defibrillator Rev P - Manual (Página 12)

MANUAL DEL USUARIO
Función del desfibrilador
Los productos M Series incluyen un desfibrilador de CC
que puede suministrar hasta 360 julios de energía. Con la
ayuda de la onda R del ECG del paciente como
referencia de sincronización, es posible utilizar el modo
sincronizado para realizar la cardioversión. La unidad usa
palas o parches EMF desechables con gel, para la
desfibrilación.
Propósito— Funcionamiento manual
El uso los productos M Series en el modo para
desfibrilación es indicado para pacientes con paro
cardíaco cuando es aparente la falta de circulación
demostrada por:
•
Pérdida del conocimiento
•
Ausencia de respiración
•
Ausencia de pulso.
Este producto sólo lo debe usar el personal médico para
convertir la fibrilación ventricular y la taquicardia
ventricular en un ritmo sinusal u otros ritmos que puedan
producir latidos cardíacos de importancia hemodinámica.
Propósito — Funcionamiento semiautomático (DEA)
Los productos M Series están diseñados para ser
usados por el personal de servicio de emergencia que ha
cumplido con los requisitos de capacitación y certificación
correspondientes al uso de un desfibrilador en casos en
los que el usuario del mismo controla la administración
del shock al paciente.
Los dispositivos están diseñados específicamente para
usarse en programas de desfibrilación precoz en donde
la administración de un shock del desfibrilador durante la
reanimación en la que se incorporan resucitación
cardiopulmonar, transporte y atención médica definitiva,
se incorporan a un protocolo médico aprobado para el
paciente.
El uso de los productos M Series debe ser indicado por
el médico o asesor médico de un equipo de respuesta a
emergencias.
El uso del dispositivo en el modo semiautomático en
casos de desfibrilación es indicado para pacientes que
presentan paro cardíaco cuando es aparente la falta de
circulación demostrada por:
•
Pérdida del conocimiento
•
Ausencia de respiración
•
Ausencia de pulso.
Al final de esta sección se encuentran las
especificaciones para la función de análisis de ritmo del
ECG.
Propósito — Monitorización de la RCP
La función de monitorización de la RCP proporciona
indicaciones visuales y de voz que animan a los
socorristas realizar compresiones de tórax al ritmo de
100 compresiones por minuto recomendado por
AHA/ERC. Las indicaciones de voz y visuales aconsejan
una profundidad de compresión de 3,8 a 5 cm para
pacientes adultos.
La función de monitorización de la RCP no está indicada
en pacientes menores de 8 años.
Contraindicaciones para el uso del funcionamiento
semiautomático
La función de análisis de ritmo podría no identificar la
fibrilación ventricular de forma certera en presencia de un
marcapasos implantable. El análisis del
electrocardiograma y la evidencia clínica de un paro
cardiopulmonar deberán ser la base de cualquier tipo de
tratamiento de pacientes con marcapasos implantables.
No utilice la función de análisis de ritmo cuando el
paciente se encuentre en movimiento en una camilla,
ambulancia u otro medio de transporte. El paciente debe
estar inmóvil durante el análisis del ECG y no se le debe
tocar. Detenga el movimiento de la camilla o vehículo
antes de analizar el ECG. Si este dispositivo se utiliza en
un vehículo de emergencia, deténgalo antes de activar la
función de análisis.
No utilice la función DEA de la unidad en pacientes
menores de 8 años.
Complicaciones del desfibrilador
La desfibrilación o cardioversión inadecuada de un
paciente (p. e., en arritmias no malignas) podría producir
fibrilación ventricular, asístole u otras arritmias
peligrosas.
Si se realiza la desfibrilación sin colocar adecuadamente
los parches de los electrodos o el gel de electrolitos de
las palas, ésta podría no surtir efecto y causar
quemaduras, especialmente cuando sea necesario
administrar varios shocks. Frecuentemente se presenta
eritema o hiperemia de la piel bajo las palas o parches
EMF; normalmente este efecto aumenta en el perímetro
de la pala o electrodo. Este enrojecimiento debe
disminuir considerablemente en un período de 72 horas.
Energía de salida del desfibrilador
Los productos M Series pueden administrar hasta 360
julios a una impedancia de 50 ohmios. Sin embargo, la
energía suministrada a través de la pared pectoral es
determinada por la impedancia transtorácica del
paciente. Es necesario aplicar una cantidad adecuada de
gel de electrolitos en las palas y una fuerza de 10-12
kilogramos a cada pala para reducir al mínimo la
impedancia. Si se usan parches EMF, asegúrese de que
estén colocados correctamente. (Consulte las
instrucciones del paquete de los Electrodos
multifunción).
1-4