ZOLL M Series Defibrillator Rev P - Manual (Página 97)

FUNCIÓN PARA PRODUCIR INFORMES MÉDICOS
Para transferir información:
1. Asegúrese de que la unidad permanece
apagada durante al menos 10 segundos. Pulse la
tecla suave situada en el extremo izquierdo
mientras mueve al mando giratorio hasta la
posición ON o Monitor. Espere 4 segundos.
Aparecerá la pantalla Utilidades sistema
.
Nota: Las teclas suaves y los mensajes que
incluyen un asterisco (*) sólo aparecen si la
unidad está configurada para permitir el
borrado de la tarjeta.
2. Inserte la tarjeta de información que desee
cargar en la ranura inferior para tarjetas de
ordenador personal de la unidad.
3. Presione la tecla suave Cargar. Aparecerá la
pantalla de carga principal.
4. Active el software de comunicación en el
ordenador personal receptor. Si no lo ha hecho
aún, prepare el sistema host (ordenador perso-
nal) para que reciba un archivo de información
especificando la configuración de comunicación
que se indicó en la página anterior.
5. Pulse la tecla suave Enviar. La carga
comenzará en un segundo. La pantalla Transfer.
muestra una barra de progreso que indica el
porcentaje de información transferida al
ordenador personal. Para detener la transmisión,
mueva el mando giratorio de la unidad hasta
OFF.
Nota: La información de la tarjeta se tendrá
que volver a transmitir si se apaga la unidad
antes de que se haya transmitido toda la
información almacenada en la tarjeta.
6. Si la transmisión tiene éxito, la unidad
mostrará la pantalla Tarjeta transferida. Para
cargar otra tarjeta, extraiga la actual, inserte una
nueva y pulse de nuevo la tecla suave Enviar. (La
tecla suave Enviar aparece cuando se inserta una
nueva tarjeta).
Después de la transmisión, los nombres de
archivo creados por el programa de comunicación
de su ordenador personal tendrán el siguiente
formato:
ZLssssssss_YYYYMMDD_HHMMSSL.crd
donde
ssssssss = número de serie de la unidad
AAAAMMDD = Año, Mes y Día de la transmisión.
HHMMSS= Hora, minutos y segundos de la
transmisión
L= Un identificador exclusivo asociado al archivo
que aumenta secuencialmente siguiendo el
alfabeto, por ejemplo, A, B, C, etc.
Ejemplo: ZL12345678_20010825_183005A.crd
Unidad 12345678 25 de agosto, 2001, 6:30:05
PM.
C-3