HP Onboard Administrator - Manual (Página 357)

195 The string entered for DNS server 2 is not valid. (La cadena introducida para el servidor DNS 2
no es válida.)
196 Error trying to remove a nonexistent SSO name (Error al intentar eliminar un nombre de SSO
inexistente.)
197 Error trying to add an SSO name (Error al intentar añadir un nombre de SSO.)
198 Invalid SNMP trap community (Comunidad de captura SNMP no válida.)
201 Could not open the event pipe for reading. (No se ha podido abrir la canalización del evento para
su lectura.)
202 Did not read the proper size for events. (No se han leído los eventos en el tamaño apropiado.)
203 Event length mismatch. (Desajuste de la longitud del evento.)
204 The event listener was terminated. (Ha finalizado la escucha del evento.)
211 Error obtaining blade power reduction status (Error al obtener el estado de reducción de
alimentación del blade.)
212 Update the other OA firmware to enable this feature. (Actualice el otro firmware de OA para
habilitar esta característica.)
213 Dates before 14 June 2006 are not valid. (Las fechas anteriores al 14 de junio de 2006 no son
válidas.)
214 The certificate exceeds the maximum valid size. (El certificado supera el tamaño válido máximo.)
215 E-Fuse cannot be reset. (No se puede restablecer el fusible electrónico.)
216 Firmware update in progress. Login is disabled. (Actualización de firmware en curso. El inicio de
sesión está desactivado.)
217 An error occurred while setting the enclosure PDU type. (Error al establecer el tipo de PDU del
chasis.)
218 An error occurred while setting the enclosure part number. (Error al establecer la referencia del
chasis.)
219 An error occurred while setting the enclosure serial number. (Error al establecer el número de
serie del chasis.)
220 Cannot set time when NTP is enabled. (No se puede ajustar la hora si NTP está activado.)
221 Request is valid only for Itanium/BCS/IPF blades. (La solicitud es válida solo para los servidores
Itanium/BCS/IPF.)
222 The Active and Standby Onboard Administrator are not the same hardware build. (Los Onboard
Administrator activo y en espera no tienen la misma estructura de hardware.)
223 The firmware installed on an Onboard Administrator module is incompatible with FirmwareSync.
(El firmware instalado en un módulo Onboard Administrator no es compatible con FirmwareSync.)
224 Failed to create firmware image. (Error al crear una imagen de firmware.)
225 The Active and Standby Onboard Administrator have the same firmware version installed. (Los
Onboard Administrator activo y en espera tienen la misma versión de firmware instalada.)
226 Upgrade an Onboard Administrator to firmware 2.10 or later to enable this feature. (Actualice un
Onboard Administrator al firmware 2.10 o posterior para habilitar esta característica.)
348 Capítulo 11 Solución de problemas ESES