HP Onboard Administrator Manual del usuario
Página 365

389 This action cannot be performed in FIPS MODE ON/DEBUG. (Esta acción no se puede realizar
en el modo ON/DEBUG de FIPS.)
391 No Variable Name-Value pairs are provided for substitution. (No se ha proporcionado ningún par
Nombre de variable-Valor para la sustitución.)
392 Attempted to substitute more than 25 variables. (Se han intentado sustituir más de 25 variables.)
395 Trying to substitute the same variable twice. (Se ha intentado sustituir dos veces la misma
variable.)
396 String_list searchFlag out of range. (El searchFlag de la lista de cadenas está fuera del
intervalo.)
397 No variable names are passed in for searching. (No se han pasado nombres de variables para la
búsqueda.)
398 No variable values are passed in for searching. (No se han pasado valores de variables para la
búsqueda.)
401 Enclosure Firmware Management is currently disabled. (Enclosure Firmware Management está
desactivado actualmente.)
402 The Enclosure Firmware Management ISO URL is not set. (No se ha establecido la URL de ISO
de gestión de Enclosure Firmware Management.)
403 The operation cannot be performed while Enclosure Firmware Management is running. (La
operación no se puede realizar mientras se esté ejecutando Enclosure Firmware Management.)
404 Unable to mount ISO or validate version information.
Check URL and validate ISO is available from URL entered. (No es posible montar la ISO o validar la
información de versión. Compruebe la dirección URL y asegúrese de que la ISO está disponible en la
dirección URL introducida.)
405 Unable to open firmware log. (No es posible abrir el registro del firmware.)
406 The blade's firmware has not been discovered. (El firmware del blade no se ha detectado.)
407 An error occurred while reading the firmware log. (Error al leer el registro del firmware del
chasis.)
408 Enclosure Firmware Management is not supported by this device type (Enclosure Firmware
Management no es compatible con este tipo de dispositivo.)
409 Firmware ISO image is in use, changing url is not allowed. (La imagen ISO del firmware está en
uso, no se permite el cambio de la dirección URL.)
410 Blade must be powered off before starting Enclosure Firmware Management. (Se debe apagar el
blade antes de iniciar Enclosure Firmware Management.)
411 Unable to change passwords for any LDAP or HPSIM users. (No es posible cambiar contraseñas
para los usuarios de HPSIM o de LDAP.)
412 Enclosure Firmware Management is not available. To use this feature, it needs to be unlocked.
(Enclosure Firmware Management no está disponible. Para utilizar esta característica, debe estar
desbloqueado.)
413 Enclosure Firmware Management is not supported on the Active OA hardware present.
(Enclosure Firmware Management no es compatible con el hardware del OA activo actual.)
414 Could not persist firmware management log. (No se pudo conservar el registro de gestión del
firmware.)
356 Capítulo 11 Solución de problemas
ESES